Resto Così

Así me quedo

Resto Così

Musica de Mauro Isetti y Ettore DilibertoMusica di Mauro Isetti e Ettore Diliberto
Letra de Ettore DilibertoTesto di Ettore Diliberto
EDICIONES C & C / M.V.EEDIZIONI C & C / M.V.E

ETTORE DILIBERTO voz y coros, edición de NuendoETTORE DILIBERTO voce e cori, Nuendo editing
MAURO ISETTI bajo, edición de NuendoMAURO ISETTI basso, Nuendo editing
PAOLO ZANETTI guitarras, edición de NuendoPAOLO ZANETTI chitarre, Nuendo editing
PAOLO PERDUCA piano y tecladosPAOLO PERDUCA pianoforte e tastiere
MAX MULLER bateríaMAX MULLER batteria
CLEMENTE FERRARI guitarras, bajo, tecladoCLEMENTE FERRARI chitarre, basso, tastiera
GIANLUCA VACCARO edición, producción artísticaGIANLUCA VACCARO editing, produzione artistica

duermo mientras puedadormo finchè si può
tú qué sabestu che ne sai
sueño que si no crezcosogno che se non cresco
nunca mueronon muoio mai

vivo un día a la vezvivo un giorno al giorno
como vengacome capita

si pagaré, ya se verá (ya se verá)se pagherò, si vedrà (si vedrà)

sorprendido cuando la vidasorpreso quando la vita
no es tan duradura non è
rendido a la suertearreso alla fortuna
si es que existese poi ce n'è

porque sin sueños se cae en picadaperchè senza sogni si precipita
y duermo desde allí hasta acáe dormo da lì fino qua

así me quedoresto così
y espero y esperoed aspetto e spero
aquí desde mi cielo negroqui dal mio cielo nero
busco la estrellacerco la stella
que me acompañaráche mi accompagnerà

yo séio lo so
mi luz la encuentro solo sila mia luce la trovo soltanto se

canto viene de adentrocanto viene da dentro
hermosa maníabella mania
solo toda la vidasoltanto tutta la vita

luego me voypoi vado via
ves mi casavedi casa mia

desde la melodíadalla melodia
si tocas, estaré allíse suonerai ci sarò

así me quedoresto così

mi mundo es realil mio mondo è vero
sí, aún más sincerosì, anche più sincero
que la vida más hermosadella più bella
ya pasadavita passata già

me he dejado atravesarmi sono fatto attraversare
por la angustia y la muertedall'angoscia e dalla morte

mala suerte me golpeaba fuertemalasorte mi picchiava forte
luego ya no estaba asípoi non c'ero più proprio così

y de un pedazo de la tortae di una fetta della torta
entenderás a quién le importacapirai chi se ne importa
es un buen comienzo el estar vivoè già un buon arrivo che son vivo
y si lo digo aquíe se lo dico qui
yo así me quedo!io resto così!
y... así me quedo!e... io resto così!
y... así me quedo!e... io resto così!

si el nuevo díase il nuovo giorno
tiene esta emociónquesta emozione avrà
si mi sueño es la vida que ya tengose il mio sogno è la vita che ho già
en caso decasomai
la viviré... la viviréla vivrò... la vivrò