Traducción generada automáticamente
Tra Le Rughe
Custodie Cautelari
Tra Le Rughe
Musica di Max Cottafavi e Mauro Isetti
Testo di Ettore Diliberto
EDIZIONI C & C / M.V.E
MAX COTTAFAVI chitarra acustica
ETTORE DILIBERTO voce, cori, Nuendo editing
PAOLO ZANETTI chitarre, programmazioni, Nuendo Editing
MAURO ISETTI basso, programmazioni, Nuendo editing
FRANCESCO LUPPI piano e tastiere
MAX MULLER batterie, drums editing
le corte domeniche
le lunghe mattine a scuola
"adesso vai dal preside
che ti sospendo come no"
le botte le prediche
finché mi veniva sonno
e capitan america
nascosto nel comò
cercavo con il naso in sù
in quale stella stavi tu
il carosello alla tv
ma tanto non dormivo più
le corse dal medico
"il bimbo si è fatto male"
e sbucciatture ai gomiti
la prima sbronza con il vov
volava la mia fantasia
per le vetrine della via
da grande forse canterò
ed ora che son qui lo so
il mondo apparteneva a noi
e a tutti quei super eroi
e a volte non ricordo più
la storia di una ruga
però
di smettere di sognare non mi va mai
se no
la vita non mi portava fino qua
volava la mia fantasia
per le vetrine della via
nonna diceva crescerai
ma non dimenticarmi mai
adesso è chiaro, adesso sì
che andava bene già da lì
da grande forse canterò
ed ora che son qui lo so...
Entre las Arrugas
Las cortas domingos
las largas mañanas en la escuela
'ahora ve al director
que te suspendo, ¿cómo no?'
los golpes, las predicaciones
hasta que me daba sueño
y Capitán América
escondido en el cajón
buscaba con la nariz hacia arriba
en qué estrella estabas tú
el carrusel en la televisión
pero ya no dormía más
las visitas al médico
'el niño se lastimó'
y raspones en los codos
la primera borrachera con el vov
mi fantasía volaba
por las vitrinas de la calle
quizás de grande cantaré
y ahora que estoy aquí lo sé
el mundo nos pertenecía
y a todos esos superhéroes
y a veces ya no recuerdo
la historia de una arruga
pero
nunca quiero dejar de soñar
si no
la vida no me habría traído hasta aquí
mi fantasía volaba
por las vitrinas de la calle
abuela decía 'crecerás'
pero nunca me olvides
ahora está claro, ahora sí
que todo estaba bien desde ahí
quizás de grande cantaré
y ahora que estoy aquí lo sé...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Custodie Cautelari y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: