Like Ashes, Like Millions

Como Cenizas, Como Millones

Like Ashes, Like Millions

Tengo al diablo junto a mi camaI've got the devil by my bedside
Charlamos de vez en cuandoWe talk from time to time
Sobre nuestro hijo favoritoAbout our favourite son
Y las campanas que suenanAnd the bells that chime

Tengo desertores como compañerosI've got deserters as companions
Necesito las batallas para mantenerme en mi lugarI need the battles to stay in place
Pero realmente no puedo hacer que rime con seguroBut I really can't make it rhyme with safe

Como cenizas como millones de cosas privadasLike ashes like millions of private things
Los lideramos, los engañamosWe lead them decieve them
Aún para permanecerStill to remain
Solíamos quemar malos puentesWe used to burn bad bridges
Solíamos señalar con el dedo y reírWe used to point our fingers and laugh
Desaparecimos pero nunca nos fuimosWe disappeared but we never left

La despedida es todo lo que sé del cieloParting's all I know of heaven
Y todo lo que necesito del infiernoAnd all I need of hell
Así que busco los lugares donde habita la enfermedadSo I seek the places where sickness dwell