A Modest Recovery

Eine bescheidene Genesung

A Modest Recovery

Du bist nichts weniger als erstaunlichYou're nothing short of amazing
Ich könnte ersticken, doch ich starre weiterI might choke but I'm still be gazing
Von den Dächern aus sehe ich Plätze, die im Kreis rennenFrom the rooftops witnessing squares running in circles

Für dich würde ich Mord billigenFor you I'd sanction murder
Um eine lästige Last zu erleichternTo ease a tedious burden
Der Abschaum und die normalen Leute würden sagen, es ist betrügerischThe scum and regular people would say it's deceitful

Mit dem Tod werde ich dich unterhaltenWith death I will entertain you
Mit Rauch aus Fässern, spare wenigeWith smoke from barrels spare few
Häufle Körper zu einer Säule der Pracht, die deine Schönheit widerspiegeltPile bodies to a pillar of grandeur that mirrors your beauty

Und im Namen eines anderenAnd on someone elses behalf
Würde ich einen Witz reißen, damit du lachen kannstI'd crack a joke so you can laugh
Es ist eine düstere Angelegenheit, aber sie ist fair erledigtIt's a bleak affaire but it's fairly done
Die Schüsse, die ich abgab, die Gesetze, die ich miedThe shots I called the laws I shunned

Du bist die Perfektion, die nächtliche Rituale erfordertYou're the perfection that requires night rites
Ein Autounfall, der erlöst wurde, also lächle ich einfachA carcrash redeemed so I just smile
Um ganz ehrlich zu sein, würdest du das nicht auch?To be perfectly perfectly honest wouldn't you too

Und im Namen eines anderenAnd on someone elses behalf
Würde ich einen Witz reißen, damit du lachen kannstI'd crack a joke so you can laugh
Es ist eine düstere Angelegenheit, aber sie ist fair erledigtIt's a bleak affaire but it's fairly done
Die Schüsse, die ich abgab, die Gesetze, die ich miedThe shots I called the laws I shunned

Es wird einfach nicht besserIt just doesn't get any better

Also gibt es ein Verlangen nachSo there's a want of
Eine bescheidene GenesungA modest recovery
Und alles, was ich dir gebeAnd all I give you
Ist eine plötzliche ErleichterungIs a sudden relief
Von berühmten DiebenFrom famous thieves
Und was sie gestohlen habenAnd what they stole