Future Tears Today

Lágrimas Futuras Hoy

Future Tears Today

Ahora las cortinas tiradas y las sillas están en el sueloNow the curtains pulled and the chairs are on the floor
Vamos a reducirlo a una pelea de borrachosLet's narrow it down to a drunken brawl
¿Hay algo que quieras decir?Is there anything you'd like to say
Que no lo hiciste ayerThat you didn't yesterday

Estos son los restos de una conversación secaThese are the remains of a conversation run dry
Con la cara simbólica de un niño actúas sorprendidoWith the token face of a child you act surprised
¿Cómo puede faltar el lenguaje para que con la historia que remolquesHow can language fail you so with the history that you tow

Eras una punchline borrachera que te traicionó esa nocheYou were a drunken punchline that betrayed you that night
Con un discurso que rivalizó con algo fuera del Tercer ReichWith a speech that rivaled something out of the third reich
Pero es realmente tan difícil sentarseBut is it really that hard to sit
Directamente hacia arriba y admitirStraight up and admit

Pero ahora estás poniendo dinero donde tu boca no debería estarBut now you're putting money where you're mouth shouldn't be
Ver cosas que definitivamente no deberías verSeeing things that you definitely shouldn't be seeing

Y eso está bien cuando tus números subanAnd that's alright when your numbers up
Y está bien cuando tu pérdida de su confianzaAnd it's alright when your loss their trust
Y está bien perder el tiempoAnd it's alright to be wasting time
Porque no es un crimenBecause it's not a crime

Hay un final que ver si te rindes y fallasThere's an end to be seen if you give in and fail
No importa un poco si tu vida realmente descarrilaDoesn't matter a bit if your life really derails
Pero no quemes el mundo palabra por palabraBut don't burn the world word by word
Porque esta hora es la última en ser escuchadaCoz this hour's the last to be heard