Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 44

Idai Na Chikara Wo!

Cute

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Idai Na Chikara Wo!

Say yeah! (yeah!)Say yeah! (yeah!)
かぜがそよぎKaze ga soyogi
こころがみなぎるKokoro ga minagiru
Say yeah! (yeah!)Say yeah! (yeah!)
おとめはここからがしょうぶOtome wa koko kara ga shoubu

Say yeah! (yeah!)Say yeah! (yeah!)
ともがつどいTomo ga tsudoi
ゆうじょうをかさねるYuujou wo kasaneru
Say yeah! (yeah!)Say yeah! (yeah!)
ライバルはおおいほどもえるRaibaru wa ooi hodo moeru

こんじょういれたふりKonjou ireta furi
やっぱばれちゃったYappa barechatta
たしかにここらあたりでTashika ni kokora atari de
ほんきださなきゃHonki dasanakya

かみのいろのせいねKami no iro no sei ne
めだちきれないのMedachi kirenai no
なんていいわけしてるNante iiwake shiteru
ふんきれないわたしFun kirenai watashi

えいえいおーEi ei oh
おふろできあいれるO-furo de kiai ireru
おとこにゃわかんないOtoko nya wakannai
ひびのどりょくHibi no doryoku

Say yeah! (yeah!)Say yeah! (yeah!)
かぜがそよぎKaze ga soyogi
こころがみなぎるKokoro ga minagiru
Say yeah! (yeah!)Say yeah! (yeah!)
おとめはここからがしょうぶOtome wa koko kara ga shoubu

Say yeah! (yeah!)Say yeah! (yeah!)
ともがつどいTomo ga tsudoi
ゆうじょうをかさねるYuujou wo kasaneru
Say yeah! (yeah!)Say yeah! (yeah!)
ライバルはおおいほどもえるRaibaru wa ooi hodo moeru

がっこうさぼったらGakkou sabottara
やっぱばれちゃったYappa barechatta
ぼちぼちとがきなことBochi bochi to gaki na koto
そつぎょうかもねSotsugyou kamo ne

かれしにあいたいなKareshi ni aitai na
かれはいないけど「どないや!Kare wa inai kedo "donaiya!"
みんなくやしがるようなMinna kuyashi garu you na
かれにあいたいなKare ni aitai na

じゃんけんぽいJankenpoi
いもうととまじしょうぶImouto to maji shoubu
おみやげあいすO-miyage aisu
まっちゃはわたさんMaccha wa watasan

Say yeah! (yeah!)Say yeah! (yeah!)
ときがめぐりToki ga meguri
おとなにちかづくOtona ni chikadzuku
Say yeah! (yeah!)Say yeah! (yeah!)
びぼうにみがきをかけるBibou ni migaki wo kakeru

Say yeah! (yeah!)Say yeah! (yeah!)
えがおがありEgao ga ari
えがおがあつまるEgao ga atsumaru
Say yeah! (yeah!)Say yeah! (yeah!)
わたしにいだいなちからを!Watashi ni idai na chikara wo!

Say yeah! (yeah!)Say yeah! (yeah!)
ときがめぐりToki ga meguri
おとなにちかづくOtona ni chikadzuku
Say yeah! (yeah!)Say yeah! (yeah!)
びぼうにみがきをかけるBibou ni migaki wo kakeru

Say yeah! (yeah!)Say yeah! (yeah!)
えがおがありEgao ga ari
えがおがあつまるEgao ga atsumaru
Say yeah! (yeah!)Say yeah! (yeah!)
わたしにいだいなちからを!Watashi ni idai na chikara wo!

¡Desata tu poder!

Di sí (sí!)
El viento sopla
El corazón desborda
Di sí (sí!)
Las chicas luchan desde aquí

Di sí (sí!)
Los amigos se reúnen
Acumulando amistad
Di sí (sí!)
Los rivales arden en llamas

Fingir valentía
Al final, me descubrieron
Definitivamente, tengo que ser sincera

Es por culpa del color de mi cabello
No puedo destacar
¿Por qué hago tantas excusas?
No puedo evitarlo

¡Ei ei oh~!
Tomando un baño para recargar energías
No entiendo a los hombres
El esfuerzo diario

Di sí (sí!)
El viento sopla
El corazón desborda
Di sí (sí!)
Las chicas luchan desde aquí

Di sí (sí!)
Los amigos se reúnen
Acumulando amistad
Di sí (sí!)
Los rivales arden en llamas

Si me escapo de la escuela
Al final, me descubrieron
Pequeñas travesuras
Quizás sea mi graduación

Quiero ver a mi novio
Aunque no lo tenga, ¡qué vergüenza!
Todos parecen envidiosos
Quiero verlo

Piedra, papel o tijera
Una seria competencia con mi hermana
Regalos, helado
Le daré el té matcha

Di sí (sí!)
El tiempo pasa
Acercándonos a la adultez
Di sí (sí!)
Puliré mi belleza

Di sí (sí!)
Hay sonrisas
Las sonrisas se reúnen
Di sí (sí!)
¡Desata tu poder en mí!

Di sí (sí!)
El tiempo pasa
Acercándonos a la adultez
Di sí (sí!)
Puliré mi belleza

Di sí (sí!)
Hay sonrisas
Las sonrisas se reúnen
Di sí (sí!)
¡Desata tu poder en mí!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cute y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección