Koero Rakuten Eagles

¡Águilas Rakuten, Supéralo!

Koero Rakuten Eagles

¡Fu! ¡Lucha! ¡Lucha! ¡Lucha! ¡Fu!Fu! Fight! Fight! Fight! Fu!

Vamos a volar lejosTooku made kattobasouze
¡Ve! ¡Ve! ¡Águilas!Yuke! Yuke! Iigurusu

Atravesando las nubesKumo wo nukete sono saki made
¡Ve! ¡Ve! ¡Águilas!Yuke! Yuke! Iigurusu

La esperanza de TohokuTouhoku no kibou
AbrazadaDakishime

Volemos libremente por el cieloJiyuu ni sora wo habatakou
¡Rakuten, águilas, vamos!Rakuten iigurusu yukuze!
¡Supéralo, supéralo, levántate, águilas!Koete koete gachi agare iigurusu
No te rindas, héroeTayori ni naruze hiiroo
¡Vamos, Águilas Rakuten!Koero! Rakuten iigurusu

¡Lucha! ¡Lucha! ¡Lucha! ¡Fu!Fight! Fight! Fight! Fu!

No es fácil cantarKantan ni wa utasenaize
¡Ve! ¡Ve! ¡Águilas!Yuke! Yuke! Iigurusu

No es fácil fallarKantan ni wa nukasenaize
¡Ve! ¡Ve! ¡Águilas!Yuke! Yuke! Iigurusu

Mira hacia el Castillo AobaAobajou ni hora
PrometámosloChikaouze

Apuntemos al pico y volvamos a volarChoujou mezashi habatakou
¡Rakuten, águilas, vamos!Rakuten iigurusu yukuze!
¡Supéralo, supéralo, levántate, águilas!Koete koete gachi agare iigurusu
Cumplirás los deseos, héroeKanaete kureru hiiroo
¡Vamos, Águilas Rakuten!Koero! Rakuten iigurusu

Volemos libremente por el cieloJiyuu ni sora wo habatakou
¡Rakuten, águilas, vamos!Rakuten iigurusu yukuze!
¡Supéralo, supéralo, levántate, águilas!Koete koete gachi agare iigurusu
No te rindas, héroeTayori ni naruze hiiroo
¡Vamos, Águilas Rakuten!Koero! Rakuten iigurusu

Apuntemos al pico y volvamos a volarChoujou mezashi habatakou
¡Rakuten, águilas, vamos!Rakuten iigurusu yukuze!
¡Supéralo, supéralo, levántate, águilas!Koete koete gachi agare iigurusu
Cumplirás los deseos, héroeKanaete kureru hiiroo
¡Vamos, Águilas Rakuten!Koero! Rakuten iigurusu

¡Lucha! ¡Lucha! ¡Lucha! ¡Fu!Fight! Fight! Fight! Fu!