She

Ella

She

Ella era un rayo dondequiera que caminaraShe was a lightning there whereever she walks
Quién es ella, todo el mundo lo sabeWho she is everybody knows
Porque la vida era suya y a ella no le importabaCause life was her`s and she dont care
Ella sabe que no es bonitaShe knows she`s not pretty
Sabe que no es ordenadaShe knows she is not neat
Pero está firme en sus piesBut she`s standing straight on her feet
Mostrando el dedo a la sociedadShowing her finger to society

Cada día otro intentoEveryday another try
La vida era buena, la vida era altaLife was good, life was high
A ella no le importaba mucho menosShe couldn`t care much less
Era grosera al hablarShe was rude in speaking out
Contra toda injusticia que encontrabaAll the injustice she found
Era salvaje y ruidosaShe was wild and loud

La vida es dura si eres libreLife is hard if you are free
Abre las cortinas que vesOpen curtains that you see
No habrá disfracesThere will be no disguise
No te rindas en la agoníaDon`t give up in agony
Mantén tu posición y verásStand your ground and you will see
No hay ganancia sin intentarloNo gain without a try

Ella era un rayo...She was a lightning ...

Ella era una luchadoraShe was a fighter
Y nunca entendía por quéAnd she never understand why
Diablos, la gente está bajo comandoThe hell people are under command
Arrastrándose por un pedazo de huesoSneak and crawl for some piece of bone
Ella preferiría beber cerveza y reírShe`d rather drink some beer and have a laugh
Comunidad de vida punk rockCommunity of punkrocklife
A ella le importaba un comino la indignidadShe`d give a shit about indignity

Maldita hambre, roba un poco másGoddamn hunger, steal some more
Ella era feliz, fuerte y pobreShe was happy, strong and poor
Una mente persuasivaA persuasive mind
Las calles de Berlín eran frías por la nocheBerlin streets were cold at night
Tenía problemas y peleabaShe had trouble and a fight
Los derribaríaShe would knock them down

La vida es dura si eres libreLife is hard if you are free
Abre las cortinas que vesOpen curtains that you see
No habrá disfracesThere will be no disguise
No te rindas en la agoníaDon`t give up in agony
Mantén tu posición y verásStand your ground and you will see
No hay ganancia sin intentarloNo gain without a try