Radical (saint Blaze)

Radical (San Blaze)

Radical (saint Blaze)

vive por hoylive for today
porque mañana despertamosfor tomorrow we awaken
y comenzamos a repararand start to repair
nos has dejado extraviadosyou've let us stray
una distorsión de la historiaa twisting of a history
descubre lo que has creado:discover what you've made:
una ideología de miedoa fear run ideology
una iconografía de tres pasosa three-step iconography
un fantasma, una llama y un tontoa ghost a flame and a fool

hay un fuego que estallathere's a fire breaking out
en algún lugar del horizontesomewhere on the horizon
quemando las ciudades de marfilburning down the ivory towns
donde nacimoswhere we were born
para ser creyentesto be believers

reza como puedaspray as you may
tus palabras son palabras perdidasyour words are lost words
y todos tus ángeles salvadoresand all your saving angels
se han ido volandohave flown away
una y otra veztime and time again
te rompes antes de empezar a doblarteyou break before you start to bend
engañado en creerdeceived into believing
que ganarás al finalyou'll be winning at the end
el juego se ha idothe game is gone
para ti, amigo míofor you my friend

hay un fuego que estallathere's a fire breaking out
en algún lugar del horizontesomewhere on the horizon
quemando las ciudades de marfilburning down the ivory towns
donde nacimoswhere we were born
para ser creyentesto be believers

mira al maestrolook to the teacher
el maestro se ha idothe teacher is gone
lecciones recordadaslessons remembered
en las paredes de la cueva están dibujadason cave walls are drawn
tu visión del cieloyour vision of heaven
desciende en la neblinadescends in the haze
toma mi mano y encenderemos la nochetake my hand and we'll set the night ablaze