Stupid Lies

Stomme Leugens

Stupid Lies

Alles is weg en niets is overAll is gone and nothing's left
De wereld is gezuiverd, het is het eindeThe world's been purified, it is the end
Een paar overlevenden zijn nog in levenA few survivors are still alive
Met lege handen, geen hoop en geen middelenWith empty hands, no hope and no device

Alles is weg & niets overAll is gone & nothing left
De mensheid is geschokt tot haar eindeMankind's been horrified to it's end
Een paar overlevenden zijn nog in levenA few survivors are still alive
Met lege handen die ze hadden, misschienWith empty hands they had, might

Geen stomme leugens meerNo stupid lies no more
Ze vereffenen de rekeningThe all settle the score
Geen stomme leugens meerNo stupid lies no more
Ze vereffenen de rekeningThey all settle the score

Alles is verloren & niets is overAll is doomed & nothing's left
De wereld is rechtgezet tot haar eindeThe world's been rectified to it's end
Een paar overlevenden zijn nog in levenA few survivors are still alive
Met lege hoofden & geen herzieningWith empty brains & no revise