Либе Ле

Libe Le

Либе Ле

Amor, amor, bonitoЛибе ле, либе, хубаво
amor, amor, deslumbranteлибе ле, либе, гиздаво
¿Por qué te enojas, amor?що ми се сърдиш, либе ле
te enojas y no me hablasсърдиш се, не ми говориш?

¿Tienes azúcar en los labios?От захар ли ти устата
¿o son palabras de miel?от мед ли ти са думите?
¿Por qué te enojas, amor?Що ми се сърдиш, либе ле
te enojas y no me hablas?сърдиш се, не ми говориш?

No tengo azúcar en los labiosОт захар не ми устата
ni son palabras de mielот мед не ми са думите
pero he escuchado una palabraа най съм дума зачула
que tu madre ha murmurado sobre míмайка ти за мен гълчалa

Una gota negra, fea esЧерна е капка, грозна е
en una gota no me ahogaréна капка няма да мяза
Ni tela azul hasta el sueloНи синьо сукно до земя
ni limpios amarillos ictericiaни чисти жълти жълтици