Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 624

There Won't Be No Country Music

C.W. McCall

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

There Won't Be No Country Music

Well, it's only gonna be about an hour, friend
'Til they dam your favorite river
So you can water-ski just one more reservior
And them supersonic ships are gonna take you
'Cross a sea of pavement
To one more faceless brickyard on the shore

Yeah, it's only gonna be about an hour or so
'Til they rip off all your mountains, boy
And that one last tired old eagle bites the sand
And all of that high-and-mighty scenery's
Gonna be leveled to the ground, boy
By a bunch a' them mindless strip mines on the land

[Chorus]
So listen well, my brothers
When you hear the night wind sigh
And you see the wild goose flying
Through the gray, polluted sky
There won't be no country music
There won't be no rock 'n' roll
'Cause when they take away our country
They'll take away our soul

Well, it's only gonna take about a minute or so
'Til the junkyards fell the prairies, boy
And them smokin' yellow grass fires start to burn
And the warnings on them beer cans
Gonna be buried in them landfills
No deposit, no sad songs, and no returns

Yeah, it's only gonna take about a minute or so
'Til the factories blot the sun out
You gonna have to turn your lights on just to see
And them lights are gonna be neon, sayin'
"Fly Our Jets To Paradise"
And the whole damn world is gonna be made of styrene

[Chorus]
So listen well, my brothers
When you hear the night wind sigh
And you see the wild goose flying
Through the gray, polluted sky
There won't be no country music
There won't be no rock 'n' roll
'Cause when they take away our country
They'll take away our soul

Yeah, it's only gonna be about a second, boy
'Til they take away all'a this country
And they'll tell you not to listen to this here song
And that far-off sound of freedom's
Gonna be an echo from the past
And the final tune is gonna be sad and long

And it's only gonna be about an eye-blink, boy
'Til they pull out the wool to blind us
So we just can't read all the messages on the wall
But the only words that matter
Oughta be scribbled all over them billboards
In big old black and bloody letters, ten feet tall

[Chorus]

THERE WON'T BE NO COUNTRY MUSIC
THERE WON'T BE NO ROCK 'N' ROLL
'CAUSE WHEN THEY TAKE AWAY OUR COUNTRY
THEY'LL TAKE AWAY OUR SOUL

There won't be no country music
There won't be no rock 'n' roll
'Cause when they take away our country
They'll take away our soul

There won't be no country music
There won't be no rock 'n' roll
'Cause when they take away our country
They'll take away our soul

There won't be no country music
There won't be no rock 'n' roll
'Cause when they take away our country
They'll take away our soul
'Cause when they take away our country
They'll take away our soul

No Habrá Música Country

Bueno, solo va a ser alrededor de una hora, amigo
Hasta que represen tu río favorito
Para que puedas hacer esquí acuático en un solo embalse más
Y esos barcos supersónicos te llevarán
A través de un mar de pavimento
A otro patio de ladrillos sin rostro en la orilla

Sí, solo va a ser alrededor de una hora más o menos
Hasta que arranquen todas tus montañas, chico
Y ese último águila vieja y cansada muerda la arena
Y todo ese paisaje tan grandioso
Será nivelado hasta el suelo, chico
Por un montón de esas minas a cielo abierto sin sentido en la tierra

[Estribillo]
Así que escuchen bien, hermanos
Cuando escuchen al viento nocturno suspirar
Y vean al ganso salvaje volar
A través del cielo gris y contaminado
No habrá música country
No habrá rock 'n' roll
Porque cuando nos quiten nuestro país
Nos quitarán el alma

Bueno, solo va a tomar alrededor de un minuto más o menos
Hasta que los desarmaderos derriben las praderas, chico
Y esos incendios de hierba amarilla humeante comiencen a arder
Y las advertencias en esas latas de cerveza
Serán enterradas en los vertederos
Sin depósito, sin canciones tristes y sin devoluciones

Sí, solo va a tomar alrededor de un minuto más o menos
Hasta que las fábricas tapen el sol
Tendrás que encender tus luces solo para ver
Y esas luces serán de neón, diciendo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de C.W. McCall y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección