Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 347

Comin' Back For More

C.W. McCall

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Comin' Back For More

'Way up in the snow
Where the scrub oaks grow
And the coneys and the picas play
Where the marmots abound
All a-diggin' in the ground
And the wind blows cold all day

There's a little pile a' stones
On a little pile a' bones
That's a-what the archaeologists say
But the folks in Lake City
Well, they sing a different ditty
It would like to make your hair turn gray

Now, it's kind'a hard to find
But it'll altercate your mind
If you happen to go the right way
You take Slumgullion Pass
And don't stop for no gas
Until you get yourself to Al's Café

It was the genuine, original
Highly pathological
Finger-lickin' digital café
It was Al Packer's Legendary
Coronary Fast-food
Cannibal Bar and Buffet

Some dark night
You gonna see a weird light
Up on Cannibal Plateau, they say
It's a scrub oak fire
Like a funeral pyre
Old Packer's been a-cookin' all day

A-when the coyotes howl
And the cougar's on the prowl
They ain't lookin' for your customary prey
Nah, they're waitin' for bones
In a pile a' hot stones
At old Al Packer's Café

[Chorus]

Comin' back for more
Comin' back for more
Baby, comin' back for more
Al's Cafe
Comin' back for more
Comin' back for more
Baby, comin' back for more

(Old Al Packer
Was a real bone-cracker
Got lost in a blizzard one day )

When the boys went to get 'im
Old Al just et 'em
And he buried all the bones in the clay

Now you know them fellas
Wasn't toasted marshmellas
And they didn't fall asleep in the hay
But it had been a hard winter
So he had 'em all for dinner
And they didn't find their boots until May

Well, the folks in Lake City
Showed very little pity
So they sentenced him to hang next day
But before they could noose 'im
Old Al got loose an'
He's a-lookin' for you, today

Boohoohaha [Courtesy of Chip Davis.]

[Chorus]

Comin' back for more
Comin' back for more
Baby, comin' back for more
Al's Cafe
Comin' back for more
Comin' back for more
Baby, comin' back for more
(Now 'way up in the snow
Where the scrub oaks grow
And the coneys and the picas play )

Where the marmots abound
All a-diggin' in the ground
And the wind blows cold all day

There's a little pile a' stones
On a little pile a' bones
That's a-what the archaeologists say
But the folks in Lake City
Well, they sing a different ditty
It would like to make your hair turn gray

Now, it's kind'a hard to find
But it'll altercate your mind
If you happen to go the right way
You take Slumgullion Pass
And don't stop for no gas
Until you get yourself to Al's Café

It was the genuine, original
Highly pathological
Finger-lickin' digital café
It was Al Packer's Legendary
Culinary Fast-food
Cannibal Bar and Buffet

Some dark night
You're gonna see a weird light
Up on Cannibal Plateau, they say Boohoohaha [Chip again.]
It's a scrub oak fire
Like a funeral pyre
Old Packer's been a-cookin' all day

And when the coyotes howl
And the cougar's on the prowl
They ain't lookin' for your customary prey Aahoohoohoohoo [Yeah, it's Chip.]
Nah, they're waitin' for bones
In a pile a' hot stones
At old Al Packer's Cafe Bleah! [Could it be... Davis?]

Regresando por más

Allá arriba en la nieve
Donde crecen los robles
Y juegan los conejos y las piquitas
Donde abundan las marmotas
Todas cavando en el suelo
Y el viento sopla frío todo el día

Hay un pequeño montón de piedras
Sobre un pequeño montón de huesos
Eso es lo que dicen los arqueólogos
Pero la gente en Lake City
Bueno, cantan una canción diferente
Que podría asustarte

Es un poco difícil de encontrar
Pero alterará tu mente
Si vas por el camino correcto
Tomas el Paso Slumgullion
Y no te detengas por gas
Hasta que llegues a Al's Café

Era el genuino, original
Altamente patológico
Café digital para chuparse los dedos
Era el Legendario de Al Packer
Rápido alimento cardíaco
Bar y Buffet Caníbal

Una noche oscura
Vas a ver una extraña luz
Dicen que en la Meseta Caníbal
Es un fuego de roble
Como una pira funeraria
Viejo Packer ha estado cocinando todo el día

Cuando aúllan los coyotes
Y la puma está al acecho
No están buscando tu presa habitual
No, están esperando huesos
En un montón de piedras calientes
En el viejo Café de Al Packer

[Verso]
Regresando por más
Regresando por más
Nena, regresando por más
Al's Café
Regresando por más
Regresando por más
Nena, regresando por más

(Viejo Al Packer
Era un verdadero rompehuesos
Se perdió en una ventisca un día)

Cuando los chicos fueron a buscarlo
El viejo Al simplemente los comió
Y enterró todos los huesos en la arcilla

Ahora sabes que esos tipos
No eran malvaviscos tostados
Y no se durmieron en el heno
Pero había sido un invierno duro
Así que los tuvo a todos para cenar
Y no encontraron sus botas hasta mayo

Bueno, la gente en Lake City
Mostró muy poca piedad
Así que lo condenaron a ser ahorcado al día siguiente
Pero antes de que pudieran ahorcarlo
El viejo Al se soltó
Y te está buscando hoy

Boohoohaha [Cortesía de Chip Davis.]

[Verso]
Regresando por más
Regresando por más
Nena, regresando por más
Al's Café
Regresando por más
Regresando por más
Nena, regresando por más
(Ahora allá arriba en la nieve
Donde crecen los robles
Y juegan los conejos y las piquitas)

Donde abundan las marmotas
Todas cavando en el suelo
Y el viento sopla frío todo el día

Hay un pequeño montón de piedras
Sobre un pequeño montón de huesos
Eso es lo que dicen los arqueólogos
Pero la gente en Lake City
Bueno, cantan una canción diferente
Que podría asustarte

Es un poco difícil de encontrar
Pero alterará tu mente
Si vas por el camino correcto
Tomas el Paso Slumgullion
Y no te detengas por gas
Hasta que llegues a Al's Café

Era el genuino, original
Altamente patológico
Café digital para chuparse los dedos
Era el Legendario de Al Packer
Rápido alimento culinario
Bar y Buffet Caníbal

Una noche oscura
Vas a ver una extraña luz
Dicen que en la Meseta Caníbal
Boohoohaha [Otra vez Chip.]
Es un fuego de roble
Como una pira funeraria
Viejo Packer ha estado cocinando todo el día

Y cuando aúllan los coyotes
Y la puma está al acecho
No están buscando tu presa habitual
Aahoohoohoohoo [Sí, es Chip.]
No, están esperando huesos
En un montón de piedras calientes
En el viejo Café de Al Packer
¡Puaj! [¿Podría ser... Davis?]


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de C.W. McCall y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección