Flight Risk

Riesgo de fuga

Flight Risk

Nunca he conocido la diferencia entre qué es amor y dime qué es dolorNever known the difference what is love and tell me what is pain
El amor me va a lastimar al final, ¿no es todo lo mismo?Love is gonna hurt me in end so isn’t it all the same
Soy un riesgo de fuga, nunca voy a aterrizar el aviónI'm a flight risk never gonna land the plane
Puedo ver el techo de tu casa, sé que estás a salvoI can see the roof of your house I know you’re home safe
Yo, no quiero dudarI, don’t wanna hesitate
Yo, de todas formas lo haréI, I'm gonna anyway

Tómalo como un acto de amabilidad si nunca te dejo entrarTake it as an act of kindness if I never let you in
Soy un maldito juego que ni siquiera sé cómo ganarI'm a fucking game that even I don’t know how to win
Y me quedaría si creyera que me necesitas para vivirAnd I would stay if I believed you needed me to live
Espero que puedas perdonarme por irme asíHope you can forgive me for leaving like this
Yo, sí, sabes que es asíI, yeah you know it is
Yo, nunca pude comprometermeI, I never could commit

Y sé que no está bien, está bienAnd I know it’s not alright okay
Cuando siento que no puedo comunicarmeWhen I feel I can’t communicate
Quizás podría apartarme de mi propio caminoMaybe I could get out my own way
Darme, darme, darme un respiroGive give, give myself a break
Sí, sabes que necesito a alguien a quien culparYeah you know I need someone to blame
Aquí estoy, maldiciendo mi nombreHere I am I'm cursing on my name
No me gusto cuando estoy asíI don’t like myself when I get this way
No me gusto cuando estoy asíI don’t like myself when I get this way
No sé cómo te quedasI don’t know how you stay
Lo haces de todas formasYou do it anyway

Nunca he conocido la diferencia entre qué es un capítulo y qué es una sola páginaNever known the difference what’s a chapter what’s a single page
Es difícil abrazar un recuerdo cuando la memoria se desvaneceHard to wrap your arms around a memory when the memory fades
Más profundo, nos adentramos más, nunca sabiendo si es seguroDeeper, we get deeper, we get deeper never knowing if it’s safe to
Solo ver a dónde te llevaJust see where it takes you

Todo es un comportamiento aprendidoIt’s all learned behaviour
Mi pasado viene en capas y capasMy past comes in layers and layers
Cambiar por ti no es naturalChanging for you isn’t nature
Y si no te lastimara ahora, volvería a hacerlo más tarde, cariñoAnd if I didn’t hurt you now I’d come back to it later baby

Y sé que no está bien, está bienAnd I know it’s not alright okay
Cuando siento que no puedo comunicarmeWhen I feel I can’t communicate
Quizás podría apartarme de mi propio caminoMaybe I could get out my own way
Darme, darme, darme un respiroGive give, give myself a break
Sí, sabes que necesito a alguien a quien culparYeah you know I need someone to blame
Aquí estoy, maldiciendo mi nombreHere I am I'm cursing on my name
No me gusto cuando estoy asíI don’t like myself when I get this way
No me gusto cuando estoy asíI don’t like myself when I get this way
No sé cómo te quedasI don’t know how you stay
Lo haces de todas formasYou do it anyway

Nunca he conocido la diferencia entre qué es amor y dime qué es dolorNever know the difference what is love and tell me what is pain
El amor me va a lastimar al final, ¿no es todo lo mismo?Love is gonna hurt me in end so isn’t it all the same
Soy un riesgo de fuga, nunca voy a aterrizar el aviónI'm a flight risk never gonna land the plane
Puedo ver el techo de tu casa, sé que estás a salvoI can see the roof of your house I know you’re home safe