Clockwork

Relojería

Clockwork

El sol se está poniendo rápidoThe sun is setting fast
Finalmente estamos solosWe are alone at last
Vamos, divirtámonosCome on let's have some fun
La fiesta acaba de empezarParty has just begun

Entra el reloj que marcaEnter the ticking clock
Secretos más profundos desbloqueadosDeepest secrets unlocked
Cantamos sin importarWe sing with no regard
Nuestro entorno, desprevenidosTo our surroundings, off our guard
No apartes tus ojos de míDon't take your eyes off me
Esto no es fantasíaThis isn't fantasy
Solo tenemos una oportunidadWe have only got one chance
Vamos, tengamos un último baileCome on, let us have one last dance

RelojeríaClockwork
Porque no vamos a dormir esta nocheCause we're not gonna sleep tonight
RelojeríaClockwork
Apúrate y apaga las lucesHurry up and turn out the lights
RelojeríaClockwork
Porque vamos a detener el tiempo esta nocheCause we're gonna stop time tonight
Vamos a detener el tiempo esta nocheGonna stop time tonight
Vamos a detener el tiempo esta nocheGonna stop time tonight

RelojeríaClockwork
Porque no vamos a dormir esta nocheCause we're not gonna sleep tonight
RelojeríaClockwork
Apúrate y apaga las lucesHurry up and turn out the lights
RelojeríaClockwork
Porque vamos a detener el tiempo esta nocheCause we're gonna stop time tonight
Vamos a detener el tiempo esta nocheGonna stop time tonight
Vamos a detener el tiempo esta nocheGonna stop time tonight

RelojeríaClockwork
RelojeríaClockwork
RelojeríaClockwork
RelojeríaClockwork
RelojeríaClockwork
Apúrate y apaga las lucesHurry up and turn out the lights

RelojeríaClockwork
RelojeríaClockwork
RelojeríaClockwork
RelojeríaClockwork
RelojeríaClockwork
Porque vamos a detener el tiempo esta noche'Cause we're gonna stop time tonight

El mundo está en pausaWorld is at a standstill
Difícil definir qué es realHard to define what's real
En esta rave del deseoAt this rave of desire
¿Por qué no encendemos el fuego?Why don't we light the fire

Los engranajes que hacen clic del tiempoThe clicking gears of time
Oxidados con lágrimas y mugreRusted with tear and grime
Solo se detendrán para nosotrosWill only stop for us
Así que abandonemos este ánimoSo let's give up this animus
Ya que estamos aquíSince we're already here
Más vale gritar y celebrarMight as well scream and cheer
Fiesta hasta que tu mente sucumbaParty 'til your mind succumbs
Y todos tus sentidos se adormezcanAnd all your senses become numb

RelojeríaClockwork
Porque no vamos a dormir esta noche'Cause we're not gonna sleep tonight
RelojeríaClockwork
Apúrate y apaga las lucesHurry up and turn out the lights
RelojeríaClockwork
Porque vamos a detener el tiempo esta nocheCause we're gonna stop time tonight
Vamos a detener el tiempo esta nocheGonna stop time tonight
Vamos a detener el tiempo esta nocheGonna stop time tonight

RelojeríaClockwork
Haz que tus fantasías cobren vidaMake your fantasies come to life
RelojeríaClockwork
Convierte tu energía en luzTurn your energy into light
RelojeríaClockwork
Porque vamos a detener el tiempo esta nocheCause we're gonna stop time tonight
Vamos a detener el tiempo esta nocheGonna stop time tonight
Vamos a detener el tiempo esta nocheGonna stop time tonight

RelojeríaClockwork
RelojeríaClockwork
RelojeríaClockwork
RelojeríaClockwork
RelojeríaClockwork
Apúrate y apaga las lucesHurry up and turn out the lights

RelojeríaClockwork
RelojeríaClockwork
RelojeríaClockwork
RelojeríaClockwork
RelojeríaClockwork
Porque vamos a detener el tiempo esta noche'Cause we're gonna stop time tonight

RelojeríaClockwork
Como si fuéramos a morir jóvenes esta nocheLike we're gonna die young tonight
RelojeríaClockwork
Muéstrame toda tu luz ocultaShow me all of your hidden light
RelojeríaClockwork
Nunca te rindas sin pelearNever give up without a fight
Rendirte sin pelearGive up without a fight
Rendirte sin pelearGive up without a fight

RelojeríaClockwork
Porque no vamos a dormir esta noche'Cause we're not gonna sleep tonight
RelojeríaClockwork
Apúrate y apaga las lucesHurry up and turn out the lights
RelojeríaClockwork
Porque vamos a detener el tiempo esta nocheCause we're gonna stop time tonight
Vamos a detener el tiempo esta nocheGonna stop time tonight
Vamos a detener el tiempo esta nocheGonna stop time tonight

RelojeríaClockwork
Como si fuéramos a morir jóvenes esta nocheLike we're gonna die young tonight
RelojeríaClockwork
Muéstrame toda tu luz ocultaShow me all of your hidden light
RelojeríaClockwork
Nunca te rindas sin pelearNever give up without a fight
Rendirte sin pelearGive up without a fight
Rendirte sin pelearGive up without a fight

RelojeríaClockwork
RelojeríaClockwork
RelojeríaClockwork
RelojeríaClockwork
RelojeríaClockwork
Apúrate y apaga las lucesHurry up and turn out the lights

RelojeríaClockwork
RelojeríaClockwork
RelojeríaClockwork
RelojeríaClockwork
RelojeríaClockwork
Porque vamos a detener el tiempo esta noche'Cause we're gonna stop time tonight