Into The Night

En la Noche

Into The Night

En la nocheInto the night
Esta noche, te acompañaré en tus sueñosKimi no yume ni kon'ya tazunete yuku yo
En el grupo de estrellas fugacesRyuusei no kuupe de
En la nocheInto the night
Desata tu cabello, ven, bailemos juntosKami wo hodoki saa boku to odorou
En el suelo de la galaxiaGinga no furoaa de

Las chispas de polvo de estrellas ondeanHoshikuzu no arabesuku nabikase
Hacia tu mañana, te llevaré de la manoKimi no ashita e taan suru no sa
Seca tus lágrimas, baila conmigoNamida wo ofuki yo dance with me
Te amo muchoTotemo ai shite 'ru yo
Mira, sonríe, tu rostro iluminadoWaratte goran yo smiling your face
Eres más maravillosa que nadieDare yori mo suteki sa

Baila conmigoLet's dance with me

En la nocheInto the night
Quiero envolverte siempre en mi universoKimi no uchuu zutto tsutsunde itai
Dentro de mis brazosBoku no ude no naka de
En la nocheInto the night
Levanta tu rostro, te beso suavementeKami wo agete sotto kuchizukeru yo
En el paseo de la luna crecienteMikazuki no piasu ni
Sobre la órbita de color auroraOorora iro no kidou no ue de
Daremos nuestro paso juntosFutari dake no suteppu fumu no sa

Hagamos una promesa, baila conmigoYakusoku shiyou yo dance with me
No estás soloMou hitori ja nai to
Créelo, sonríe, tu rostroShinjite goran yo smiling your face
Así es, confía en ti mismoSou sa kimi jishin wo
Baila conmigoLet's dance with me

Las chispas de polvo de estrellas ondeanHoshikuzu no arabesuku nabikase
Hacia tu mañana, te llevaré de la manoKimi no ashita e taan suru no sa
Seca tus lágrimas, baila conmigoNamida wo ofuki yo dance with me
Te amo muchoTotemo ai shite 'ru yo
Mira, sonríe, tu rostro iluminadoWaratte goran yo smiling your face
Eres más maravillosa que nadieDare yori mo suteki sa

Escucha, baila conmigoGoran kikoeru yo dance with me
La sinfonía del amanecerYoake no sinfonii
El sol se levanta, sonríe, tu rostroAsahi ga noboru yo smiling your face
Quema tu corazón de rojoAkaku mune wo kogashi

Hagamos una promesa, baila conmigoYakusoku shiyou yo dance with me
No estás soloMou hitori ja nai to
Créelo, sonríe, tu rostroShinjite goran yo smiling your face
Así es, confía en ti mismoSou sa kimi jishin wo
Baila conmigoLet's dance with me