Echo Chamber

Câmara de Eco

Echo Chamber

Mesmas vozes, mesmas falasSame voices, same lines
Repetindo mil vezesLooping back a thousand times
Sem escape, sem saídaNo escape, no way out
É minha verdade ou só o som?Is this my truth or just the sound?

Eco, eco, subindo altoEcho, echo, bouncing high
Preso dentro de uma mentira perfeitaTrapped inside a perfect lie
Se eu gritar, vai romper?If I scream, will it break through
Ou só voltar, igual a você?Or just come back, just like you?

Mesmas caras, embaçadas no vidroSame faces, blurred in glass
Passado e futuro girando rápidoPast and future spinning fast
Se eu quebrar, se eu cairIf I break, if I fall
Vou me ouvir de verdade?Will I hear myself at all?

Eco, eco, subindo altoEcho, echo, bouncing high
Preso dentro de uma mentira perfeitaTrapped inside a perfect lie
Se eu gritar, vai romper?If I scream, will it break through
Ou só voltar, igual a você?Or just come back, just like you?

Vozes se apagando, som ocoFading voices, hollow sound
Nada novo tá saindoNothing new is coming out
Tô perdido ou tô encontradoAm I lost or am I found
Se o mundo só gira em torno?If the world just spins around?