Guru Guru Kuro-chan

Gira Gira Kuro Chan

Guru Guru Kuro-chan

Yo, yo, yo
よーよーよー
yo yo yo
Kuro-chan, o ciborgue mais forte da história
しじょうさいきょうさいぼうぐクロちゃん
shijyou saikyou saibougu kuro-chan
Apareçe novamente novamente
またまたとうじょう
mata mata toujyou
Mi-kun, matatabi, kotaro venha me seguir
ミーくん、またたび、くたろう
mii-kun, matatabi, kutarou
Venha me seguir
come follow me
come follow me
Poderoso kuro chan
ぱわふるクロちゃん
pawafuru kuro-chan
Vamos lá
いってみよう
ittemiyou

Problemas aqui e ali
あっちもこっちもとらぶるぶるぶる
acchi mo kocchi mo toraburu-buru-buru
Volta e volta yeah volta e volta miau
ぐるぐるやーぐるぐるにゃー
guruguru yaa guruguru niyaa
Puxão poderoso perfeito
かんぜんむけつのぱわふるふるふる
kanzen muketsu no pawafuru-furu-furu
Volta e volta haa volta e volta maa
くるくるはーくるくるまー
kurukuru haa kurukuru maa

Problemas aqui e ali
あっちもこっちもとらぶるぶるぶる
acchi mo kocchi mo toraburu-buru-buru
Volta e volta yaa volta e volta miau
ぐるぐるやーぐるぐるにゃー
guruguru yaa guruguru niyaa
Gato gato kuro-chan poderoso purupuru
ねこねこクロちゃんぱわふるふるふる
neko neko kuro-chan pawafuru-furu-furu
Legal
かっちょい
kacchoi

Ei vai
Hey go きょうもまたまたしゅつどう
Hey go kyou mo mata mata shutsudou
Gato bonito isso é muito forte
けっこうねここれなかなかつよいぞ
kekkou neko kore nakanaka tsuyoi zo
Ei você
hey よ せーのでこけてごあいきょう
hey yo see no de koke te goaikyou
A cabeça é kuro-chan ayo
せんとうはクロちゃんあいよ
sentou wa kuro-chan ai yo

Soco da jsutiça diga ho
せいぎのパーンチsay ho
seigi no paanchi say ho
Chute mais uma vez say ho
もいっちょキックsay ho
moiccho kikku say ho
Vocês estão prontos? Pow
people are you ready? pow
people are you ready? pow
Certo, de novo
おうらいもういっかい
ourai mou ikkai
Kuro-chan é invencível novamente hoje
クロちゃんきょうもむてきpow
kuro-chan kyou mo muteki pow
Certo
おうらい
ourai

É por isso que todos
だからみんなもだからみんなも
dakara minna mo dakara minna mo
Quando você se sente sozinho
なんかさみしいとき
naanka samishii toki
Quando você tem um problema
なんかこまったとき
naanka komatta toki
Vamos ler o nome dele
やつのなまえをよんでみよう
yatsu no namae o yonde miyou
No entanto
だけど
dakedo

Problemas aqui e ali
あっちもこっちもとらぶるぶるぶる
acchi mo kocchi mo toraburu-buru-buru
Volta e volta yaa volta e volta miau
ぐるぐるやーぐるぐるにゃー
guruguru yaa guruguru niyaa
Gato gato kuro-chan poderoso purupuru
かんぜんむけつのぱわふるふるふる
kanzen muketsu no pawafuru-furu-furu
Kurukuru haa kurukuru maa
くるくるはーくるくるまー
kurukuru haa kurukuru maa

Rir a qualquer hora, em qualquer lugar
いつでもどこでもわらってするする
itsudemo doko demo waratte suru suru
Voltas e voltas ei voltas e voltas miau
ぐるぐるやーぐるぐるにゃー
guruguru yaa guruguru nyaa
Mesmo se você enxugar as lágrimas, é um pouco molhado
なみだをふいてもちょっぴりうるうる
namida o fuite mo choppiri uru uru
Mas ei
でもへっちゃらー
demo heccharaa

Ei vai, onde iremos amanhã
Hey go あしたはどこまでいこう
Hey go ashita wa doko made ikou
Labirinto oh direita e esquerda imagem, oh
めいろをみぎまたひだりええっほ
meiro o migi mata hidari e ehho
Hey yo, o mano de todos kuro chan
hey よ みんなのあにきさクロちゃん
hey yo minna no aniki sa kuro-chan
Derrote o inimigo
てきをたおすぞえいえいおう
teki o taosuzo eieiou

Corte da justiça diga ho
ゆうきのチョップsay ho
yuuki no choppu say ho
Soco missel diga ho
ミサイルパーンsay ho
misairu paan say ho
Vocês estão prontos? Pow
people are you ready? pow
people are you ready? pow
Certo, de novo
おういらもういっかい
ouira mou ikkai
Kuro-chan é invencível pow
クロちゃんきょうもむてきpow
kuro-chan kyou mo muteki pow
Certo
おういら
ouira

É por isso que todos
だからみんなもだからみんなも
dakara minna mo dakara minna mo
Quando você está feliz
なんかうれしいとき
naanka ureshii toki
Tempo de diversão
なんかたのしいとき
naanka tanoshii toki
Vamos cantar junto com ele
やつといっしょにうたっちゃおう
yatsu to issho ni utacchaou
Ei
hey
hey

Vamos nos tornar grandes e saudáveis
げんきにおっきくなろううよすくすく
genki ni okkiku narouu yo suku suku
Voltas e voltas ei voltas e voltas miau
ぐるぐるやーぐるぐるにゃー
guruguru yaa guruguru nyaa
Estamos sempre sorrindo
ぼくたちいつでもにこにこくすくす
boku-tachi itsudemo niko niko kusu kusu
Voltas e voltas, voltas e voltas, bem
くるくるはーくるくるまー
kurukuru haa kurukuru maa

O que é isso?
あれなに？これなに？おりこうふむふむ
are nani? kore nani? orikou fumu fumu
Voltas e voltas ei voltas e voltas miau
くるくるやーくるくるにゃー
kurukuru yaa kurukuru nyaa
Cante e dance alegremente
たのしくうたっておどってくるくる
tanoshiku utatte odotte kurukuru
Voltas e voltas, voltas e voltas, bem
くるくるはーくるくるまー
kurukuru haa kurukuru maa

Rir a qualquer hora, em qualquer lugar
いつでもどこでもわらってするする
itsu demo doko demo waratte suru suru
Voltas e voltas, voltas e voltas
ぐるぐるやーぐるぐるにゃー
guruguru yaa guruguru nyaa
Mesmo se eu chorar, fico um pouco molhado
なみだをふいてもちょっぴりうるうる
namida o fuite mo choppiri uru uru
Volta, volta, volta, volta, volta, volta, volta, volta, volta
くるくるはーくるくるまー
kurukuru haa kurukuru maa
Demonstração, não há nada além de amanhã
でもあしたにむかってぜんしんあるのみ
demo ashita ni mukatte zenshin aru nomi
Giro giro giro giro giro giro giro giro giro giro giro
くるくるくるくるくるくるくる
kurukurukurukurukurukurukurukuru
Kuro chan o gato preto é demais
くろねこクロちゃんはしんだー
kuro neko kuro-chan hashin daa