Você Me Chamou de Amor

Tu M'as Appelé Amour

Você Me Chamou de Amor

Tu m'as appelé amourVocê me chamou de amor
M'as appelé amourMe chamou de amor
M'as appelé amourMe chamou de amor

Belle fille qui danse bien à mes côtésMoça bonita que samba bem do meu lado
Tu me séduis pour ensuite me laisser tomberTá me seduzindo pra depois em abandonar
Tu ne vois pas que c'est cruel de jouer avec mes sentimentsNão vê que é maldade mexer com os meus sentimentos
Je suis plein d'amour et tu veux juste m'utiliserTo cheio de amor e você querendo me usar

Quand je te regarde, je désireQuando te olho desejo
Ton corps entre mes mainsSeu corpo entre as minhas mãos
J'imagine ta bouche, ton baiserSua boca imagino o seu beijo
Ta peau me fait penser au désirSua pele me cheira a tesão

Tu m'as appelé amourVocê me chamou de amor
M'as appelé amourMe chamou de amor
M'as appelé amourMe chamou de amor

Belle fille, je ne peux plus supporter ton déhanchéMoça bonita eu não 'guento com o seu rebolado
Si sûre de toi, tu fais ce qui te passe par la têteTão dona de si que faz o que dá na cabeça
Tu dis qu'aucun homme ne paie tes facturesDiz que homem nenhum paga as suas contas
Que tu prends qui tu veux et que tu veux que le monde t'oublieQue ela pega quem quer e quer que o mundo lhe esqueça

En soirée, elle boit, elle danseNa balada ela bebe ela dança
Elle embrasse et se lâcheBeija na boca e se joga
M'appelle amour, ma déliceMe chama de amor, minha delicia
Si ça chauffe, appelle-moi pour partirSe esquenta me chama pra'ir embora

ToiVocê
M'as appeléMe chamou
AmourDe amor

Chérie, je t'appelle amourNega te chamo de amor
Tu ne veux pas de moi pour te marierTu não me quer pra casar
Chérie, je t'appelle bienNega te chamo de bem
Tu me dis de me toucherTu manda eu me tocar
Moi, je pense à une relationEu pensando em namoro
Toi, tu ne penses qu'à t'amuserVocê só pensa em ficar
Je reste ici à te désirerFico aqui te querendo
Cherchant un moyen de te conquérirPensando num jeito de te conquistar

Tu m'as appelé amourVocê me chamou de amor
M'as appelé amourMe chamou de amor
M'as appelé amourMe chamou de amor