Confusion!!!

Verwarring!!!

Confusion!!!

Een melancholische gemoedstoestandA melancholy state of mind
Psychische irritatiePsychic irritation
Een wandeling op Caribische kustenA walk on caribbean shores
Een beetje driftig gedragA little tantrication

Bochtige vormen, oh ohCurvature of flesh, oh oh
Exotische vriendelijke gezichtenExotic friendly faces
Verbaasd dat je je thuis voeltSurprised to find you feel at home
Kom op, kom op en vind een glimlachCome on, come on and find a smile

Verwarring!!!Confusion!!!

Je doodt mijn luizenYou kill my lice
Je toont een behaYou flash a bra
Je liket het mooiYou lick it nice
Je schiet als een sterYou shootin' star
Je verliest je broekYou lose your pants
Je verplettert een manYou crush a man
Je rent het opYou run it up
Jij bent mijn favorietYou're my favourite

Meisje, ik moet je vertellen dat je op de tv bentGirl, I gotta tell ya that you're on the telly
En je bent vanavond - ja, ik wil je verkopenAnd you're on tonight - yeah, I wanna sell ya
Thatcher ronny roger melly aan de rechterkantThatcher ronny roger melly on the right
[Herhaal][Repeat]

Verwarring!!!Confusion!!!

Je houdt van mijn baardYou love my beard
Je bedriegt een spionYou trick a spy
Je smelt een pistoolYou melt a gun
Je eet een vliegYou eat a fly
Je vindt je broekYou find your pants
Je begrijpt hetYou understand
Je rent het opYou run it up
Jij bent mijn favorietYou are my favourite
Meisje, ik moet je vertellen...Girl, I gotta tell ya...

Verwarring!!!Confusion!!!

Een melodie, een beat, een zuchtA melody a beat a groan
Vrij van beperkingFree of limitation
Het gewicht van al je bezittingenThe weight of all the things you own
Dus wat?!So what?!

Vuur op het strand bij zonsopgangFire on the beach at dawn
Met de danseres en haar zussenWith dancer and her sisters
Kleding uit, het water is warmClothes are off, the water's warm
Kom op, kom op en vind een glimlachCome on, come on and find a smile
Meisje, ik moet je vertellen...Girl, I gotta tell ya...