Confusion!!!

Confusion!!!

Confusion!!!

Un état d'esprit mélancoliqueA melancholy state of mind
Irritation psychiquePsychic irritation
Une promenade sur les plages caribéennesA walk on caribbean shores
Un petit capriceA little tantrication

Courbure de la chair, oh ohCurvature of flesh, oh oh
Visages exotiques et amicauxExotic friendly faces
Surpris de te sentir chez toiSurprised to find you feel at home
Allez, allez, trouve un sourireCome on, come on and find a smile

Confusion!!!Confusion!!!

Tu tues mes pouxYou kill my lice
Tu flashes un soutien-gorgeYou flash a bra
Tu le lèches bienYou lick it nice
Tu es une étoile filanteYou shootin' star
Tu perds ton pantalonYou lose your pants
Tu écrases un hommeYou crush a man
Tu fais monter la sauceYou run it up
Tu es ma préféréeYou're my favourite

Fille, je dois te dire que tu es à la téléGirl, I gotta tell ya that you're on the telly
Et tu es là ce soir - ouais, je veux te vendreAnd you're on tonight - yeah, I wanna sell ya
Thatcher ronny roger melly à droiteThatcher ronny roger melly on the right
[Répéter][Repeat]

Confusion!!!Confusion!!!

Tu aimes ma barbeYou love my beard
Tu piéges un espionYou trick a spy
Tu fais fondre une armeYou melt a gun
Tu manges une moucheYou eat a fly
Tu retrouves ton pantalonYou find your pants
Tu comprendsYou understand
Tu fais monter la sauceYou run it up
Tu es ma préféréeYou are my favourite
Fille, je dois te dire...Girl, I gotta tell ya...

Confusion!!!Confusion!!!

Une mélodie, un rythme, un gémissementA melody a beat a groan
Libre de toute limitationFree of limitation
Le poids de toutes les choses que tu possèdesThe weight of all the things you own
Et alors ?!So what?!

Feu sur la plage à l'aubeFire on the beach at dawn
Avec la danseuse et ses sœursWith dancer and her sisters
Les vêtements sont enlevés, l'eau est chaudeClothes are off, the water's warm
Allez, allez, trouve un sourireCome on, come on and find a smile
Fille, je dois te dire...Girl, I gotta tell ya...