Mamá

Mama

Mamá

Blut von meinem Blut, das bist duSangre de mi sangre tú eres
Die Schönste unter den FrauenLa más bonita es las mujeres
Du, die mir das Leben geschenkt hastTú que me diste la vida
Du, die mir das Leben geschenkt hastTú que me diste la viida
Als du noch ein Kind warst und jetzt bist du MamaSiendo solo una niña y ahora eras mamá
Hast angefangen zu arbeiten, hast das Studium aufgegebenTe pusiste a currar dejaste de estudiar
Um das Brot zu verdienenPara ganarte el pan
Und wir hatten alles, ohne etwas zu habenY es que lo teníamos to' sin tener de na'
Das Wertvollste kann man nicht kaufenLo más valioso no se puede comprar
Gott segne meine FamilieQué Dios bendiga a mi familia
Und beschütze sie vor dem BösenY que la libre del mal

Mama! Ich möchte, dass du dich wirklich groß fühlstMamá! Quiero que te sientas grande de verdad
Ohne dich hatte ich alles, ohne dich, MamaSin ti lo tuve todo sin tenerte ma'
Du hast mir das Leben gegeben, um träumen zu könnenTú me diste la vida pa' poder soñar

Mama! Ich möchte, dass du dich wirklich groß fühlstMamá! Quiero que te sientas grande de verdad
Ohne dich hatte ich alles, ohne dich, MamaSin ti lo tuve todo sin tenerte ma'
Du hast mir das Leben gegeben, um träumen zu könnenTú me diste la vida pa' poder soñar

Und gesegnet bist du, unter allen FrauenY bendita tú eres y entre todas las mujeres
Und gesegnet bist du, das bin ich, das Kind JesusY bendita eres tú a ese soy yo niño Jesus
Danke, Mama, dass du mir das Leben gegeben hastHay gracias mamá por darme la vida
Dass du die Sorgen mit deiner Freude getötet hastPor matar las penas con tu alegría
Nicht alles ist Gewinn in diesem harten LebenNo todo es ganar en esta dura vida
Eine Schlacht zu verlieren, ist kein verlorener KriegPerder la batalla no es guerra perdida

Und wir hatten alles, ohne etwas zu habenY es que lo teníamos to' sin tener de na'
Das Wertvollste kann man nicht kaufenLo más valioso no se puede comprar
Gott segne meine FamilieQué Dios bendiga a mi familia
Und beschütze sie vor dem BösenY que la libre del mal

Mama! Ich möchte, dass du dich wirklich groß fühlstMamá! Quiero que te sientas grande de verdad
Ohne dich hatte ich alles, ohne dich, MamaSin ti lo tuve todo sin tenerte ma'
Du hast mir das Leben gegeben, um träumen zu könnenTú me diste la vida pa' poder soñar

Mama! Ich möchte, dass du dich wirklich groß fühlstMamá! Quiero que te sientas grande de verdad
Ohne dich hatte ich alles, ohne dich, MamaSin ti lo tuve todo sin tenerte ma'
Du hast mir das Leben gegeben, um träumen zu könnenTú me diste la vida pa' poder soñar

Mit dir erreiche ich den Himmel und lass es bewölken, denn du bist meine SonneContigo llego al cielo y que se nuble que tú eres mi Sol
Kleine, damit ich keine Angst habe, Herrin der Zeit und meines HerzensNanita nena pa no tener miedo dueña del tiempo y de mi corazón
Mit dir erreiche ich den Himmel und lass es bewölken, denn du bist meine SonneContigo llego al cielo y que se nuble que tú eres mi Sol
Kleine, damit ich keine Angst habe, Herrin der Zeit und meines HerzensNanita nena pa no tener miedo dueña del tiempo y de mi corazón

Mit dir erreiche ich den Himmel und lass es bewölken, denn du bist meine SonneContigo llego al cielo y que se nuble que tú eres mi Sol
Kleine, damit ich keine Angst habe, Herrin der Zeit und meines HerzensNanita nena pa no tener miedo dueña del tiempo y de mi corazón
Mit dir erreiche ich den Himmel und lass es bewölken, denn du bist meine SonneContigo llego al cielo y que se nuble que tú eres mi Sol
Kleine, damit ich keine Angst habe, Herrin der Zeit und meines HerzensNanita nena pa no tener miedo dueña del tiempo y de mi corazón

Ey ey ehhhh ehhh (ohhh)Ey ey ehhhh ehhh (ohhh)
Ey ey eehhh ey ey ehhh (prr)Ey ey eehhh ey ey ehhh (prr)
Ey ey ehhhh ey ey ehhhEy ey ehhhh ey ey ehhh

Mama! Ich möchte, dass du dich wirklich groß fühlstMamá! Quiero que te sientas grande de verdad
Ohne dich hatte ich alles, ohne dich, MamaSin ti lo tuve todo sin tenerte ma'
Du hast mir das Leben gegeben, um träumen zu könnenTú me diste la vida pa' poder soñar

Mama! Ich möchte, dass du dich wirklich groß fühlstMamá! Quiero que te sientas grande de verdad
Ohne dich hatte ich alles, ohne dich, MamaSin ti lo tuve todo sin tenerte ma'
Du hast mir das Leben gegeben, um träumen zu könnenTú me diste la vida pa' poder soñar