Un Fantasma Enamorado

A Ghost in Love

Un Fantasma Enamorado

I'm always the question markSoy siempre la interrogación
The guy without conversationEl chico sin conversación
I know I give you a bad impressionSé que te doy mala impresión
Because of my conditionPor mi condición

What? What do they expect from me?¿Qué? ¿Qué es lo que esperan de mí?
If nobody wants to listen to meSi nadie me quiere escuchar
And I have so much to sayY tengo tanto que decir
So much to let outTanto que soltar

I'll dance when death invites meBailaré cuando la muerte me invite
Kiss me when the feast is overBésame cuando se acabe el convite
We'll walk the streets of this city togetherCaminaremos los dos las calles de esta ciudad
With the ghosts of the pastCon los fantasmas del pasado
Who don't know about love and the difficultyQue no saben del amor y de la dificultad
Of dying in loveDe morir enamorado

I look at you behind that veilTe miro detrás de ese velo
Placed in the middle of the flightColocados en medio del vuelo
Your skin fears me, your hand gives me chillsTu piel que me teme, tu mano me eriza
Don't cry or I'll dieNo llores que sino muero

The night is intenseLa noche es intensa
I can no longer distinguish the bad from the goodYa no distingo lo malo y lo bueno
I know what you're thinkingSé lo que piensas
And the world is full of cowardsY de cobardes está el mundo lleno

I want to teach you to flyQuiero enseñarte a volar
And you teach me to fallY tu enseñarme a caer
Fear is always fleetingEl miedo siempre fugaz
But I will always be therePero yo siempre estaré

I'll dance when death invites meBailaré cuando la muerte me invite
Kiss me when the feast is overBésame cuando se acabe el convite
We'll walk the streets of this city togetherCaminaremos los dos las calles de esta ciudad
With the ghosts of the pastCon los fantasmas del pasado
Who don't know about love and the difficultyQue no saben del amor y de la dificultad
Of dying in loveDe morir enamorado

Every time I look at you I feel more aliveCada vez que te miro me siento más vivo
It's as if I hear my heartbeat againEs como si volviera a escuchar mi latido
I turn around and breathe againDe nuevo me vuelvo y respiro
The desire I have with youLas ganas que tengo contigo

And I don't want a life if it's not with youY no quiero vida sino es de tu mano
I want to think of you until the worms eat meQuiero pensarte hasta que se me coman los gusanos
Our kisses have expiredYa se nos caducaron
The I love yous, the I need yous even though I never call youLos besitos, los te amo, los te necesito aunque nunca te llamo

The screams of love and angerLos gritos de amor y de enfado
The flowers of repentance when you feel you messed upLas flores de arrepentimiento de cuando sentís que la has cagado
I don't know what happenedNo sé que ha pasado
But not even dead do I forget being by your sidePero ni muerto olvido estar a tu lado

I'll dance when death invites meBailaré cuando la muerte me invite
Kiss me when the feast is overBésame cuando se acabe el convite
We'll walk the streets of this city togetherCaminaremos los dos las calles de esta ciudad
With the ghosts of the pastCon los fantasmas del pasado
Who don't know about love and the difficultyQue no saben del amor y de la dificultad
Of dying in loveDe morir enamorado