Public Enemy

Enemigo Público

Public Enemy

Decir la verdad es como el filo de un cuchilloTelling the truth is like the edge of a knife
Tocar el nervio equivocado podría costarte la vidaHit the wrong nerve it could cost your life
Todos lo escucharonAll heard him
La mayoría lo temíaMost feared him
Los medios sesgan la verdadThe media slants the truth
Dijeron que él es el enemigoSaid he's the enemy

[Puente:][Bridge:]
Eres un cascabel en la serpiente de la democraciaYou're a rattle on the snake of democracy
¿Puede un hombre libre hablar o en realidad no es másCan a free man speak or is he really not
Que un grano en el trasero de toda decencia?Just a boil on the ass of all decency
Mira lo que King y X recibieron de disparosSee what King and X got Shot

[Estribillo:][Chorus:]
Solo un hombre enseñando la no violenciaJust a man teaching non-violence
Una señal de miedo para aquellos que se enfurecen librementeA sign of fear for those who rage free
Queremos la verdad y nada más que la verdadWe want the truth and nothing but the truth
Queremos la verdad y nada másWe want the truth and nothing but
Solo un hombre que dijo que dejemos sonar la libertadJust a man who said let freedom ring
Derrama una lágrima por aquellos que me mataronShed a tear for those who killed me
Queremos la verdad y nada más que la verdadWe want the truth and nothing but the truth
Queremos la verdad y nada másWe want the truth and nothing but

¿Por qué es que aquellos que hablan de unidadWhy is it that those who speak of unity
No pueden escapar del agarre de la fatalidad?Can't escape the grip of fatality
Representan una amenaza sin el uso de la fuerza letalPose a threat without the use of deadly force
Para aquellos que siguen linchados sin remordimientosFor those who follow lynched with no remorse

[Puente / Estribillo][Bridge / Chorus]

Y marcharonAnd they marched
Ensangrentados pero no doblegadosBloody but unbowed
Contra la corrienteAgainst the grain
Solo los fuertes sobrevivenOnly the strong survive
Escucha el grito de batallaHear the battlecry
VenceremosWe shall overcome
Lucha por el sueño incluso cuando deba morirFight for the dream even when I must die