O Tempo É Dele

The Time is His

O Tempo É Dele

Jesus was invited to a weddingJesus foi convidado para um casamento
But in the middle of the party the wine ran outMas no meio da festa o vinho acabou
He was informed of what happenedEle foi informado do acontecido
But says his time has not yet comeMas fala que seu tempo ainda não chegou

On another occasion his great friendEm outra ocasião seu grande amigo
Was very ill He was warnedEstava muito enfermo Ele foi avisado
He could have gone in timeEle teria condições de ir á tempo
But only arrived after he was buriedMas só chegou depois que estava sepultado

He doesn't act when we think it's bestEle não age quando achamos melhor
Nor does he work in our logicNem tão pouco trabalha na nossa lógica
The time is His and He acts as He pleasesO tempo é Dele e Ele age como quer
He humbles and exalts whom He wantsAbate e exalta quem Ele quiser
He is God and sovereign and does as He pleasesÉ Deus e é soberano e faz como quer

The time is His and it will happen in His timeO tempo é Dele e é no tempo que vai acontecer
The time is His and it is in His time that He will come downO tempo é Dele e é no tempo que Ele vai descer
The time is His and it is in His time that He will healO tempo é Dele e é no tempo que Ele vai curar
The time is His and it is in His time that He will saveO tempo é Dele e é no tempo que Ele vai salvar

He is already healing, freeing, savingJá está curando, está libertando, está salvando
He is baptizing, bringing, takingEstá batizando, está trazendo, está levando
He is doing, operatingEstá fazendo, está operando
He is the one who commands, who ordersEle é quem manda, é quem ordena
Who tells the hour and the sentenceQuem diz a hora e a sentença

Who helps you, who renews youQuem te ajuda, quem te renova
Who gives you strength and gives you victoryQuem te dar força e te dar vitória
It's all His, you are HisÉ tudo Dele, você é Dele
Your house is His, your battle is HisSua casa é Dele, sua guerra é Dele
And everything will be resolved in His timeE tudo vai se resolver na hora Dele
Because the time is HisPorque o tempo é Dele

He doesn't need to rush, as He never arrives lateEle não precisa correr, pois nunca chega atrasado
It's not a problem for Him if the dead is buriedPra Ele não é problema se o morto está sepultado
He doesn't need to schedule or set a timeNão precisa marcar ou agendar algum horário
Because He is not bound by timePois não é preso ao tempo
Because time is His slavePorque o tempo é seu escravo

He does as He pleases, at the time He wants, in the way He wantsEle faz como quer, na hora que quer, do jeito que quer
Whenever He wants, He humbles and exaltsQuando bem quiser, abate e exalta
He lifts you up, picks you up when you fall and puts you on your feetLevante te pega caído e te põe de pé
He is great on earth, strong in warÉ grande na terra, é forte na guerra
He is king, He is God, the one who reignsÉ rei, é Deus aquele que impera
He doesn't wait for timeEle não espera o tempo
Because time is the one who waits for HimPois o tempo é quem a Ele espera

It's in His time, at His hour, it's when He wantsÉ no tempo Dele, na hora Dele, é quando Ele quiser
So trust in Him, forget the clockEntão confia nele, esquece o relógio
And your time and wait for His timeE o teu tempo e espera o tempo Dele

He doesn't need to rush, as He never arrives lateEle não precisa correr, pois nunca chega atrasado
It's not a problem for Him if the dead is buriedPra Ele não é problema se o morto está sepultado
He doesn't need to schedule or set a timeNão precisa marcar ou agendar algum horário
Because He is not bound by timePois não é preso ao tempo
Because time is His slavePorque o tempo é seu escravo

He does as He pleases, at the time He wants, in the way He wantsEle faz como quer, na hora que quer, do jeito que quer
Whenever He wants, He humbles and exaltsQuando bem quiser, abate e exalta
He lifts you up, picks you up when you fall and puts you on your feetLevante te pega caído e te põe de pé
He is great on earth, strong in warÉ grande na terra, é forte na guerra
He is king, He is God, the one who reignsÉ rei, é Deus aquele que impera
He doesn't wait for timeEle não espera o tempo
Because time is the one who waits for HimPois o tempo é quem a Ele espera

It's in His time, at His hour, it's when He wantsÉ no tempo Dele, na hora Dele, é quando Ele quiser
So trust in Him, forget the clockEntão confia nele, esquece o relógio
And your time and wait for His timeE o teu tempo e espera o tempo Dele

For everything there is a set timePara tudo há um tempo determinado
There is a time to cryHá tempo de chorar
And there is a time to singE há um tempo de cantar

Wait for His timeEspera o tempo Dele