Se Não Fosse o Senhor

Si No Fuera por el Señor

Se Não Fosse o Senhor

Había renunciado, si no fuera por el señor conmigoEu tinha desistido, se não fosse o senhor comigo
No sería recordado si Dios no me hubiera llamadoEu não seria lembrado se por Deus eu não fosse chamado
Solo habría llorado si él no estuviera a mi ladoEu só teria chorado, se ele não tivesse do meu lado
Habría desaparecido, si no fuera por el señor aquí conmigoEu tinha sumido, se não fosse o senhor aqui comigo

Si no fuera por el señor ya habría muertoSe não fosse o senhor eu já teria morrido
Si no fuera por el señor ya habría renunciadoSe não fosse o senhor eu tinha já desistido
Si no fuera por el señor ¿qué sería de mí? No estaría aquí, no estaría aquíSe não fosse o senhor o que seria de mim eu nem estava aqui, não estava aqui
Pero desde el suelo me levantóMas lá do chão ele me levantou
Lloré y él me consolóEu chorei ele me consolou
Fui humillado, me quedé callado, pero él vino y me hablóEu fui humilhado, eu fiquei calado, mas ele veio e por me falou
Y me dio una historia para contarE me deu uma história pra contar
Y me dio un himno para cantarE me deu um hino pra cantar
Solo el señor es DiosSó o senhor é Deus
Solo Dios es el señorSó Deus é o senhor
Hasta aquí me ha ayudadoAté aqui ele me ajudou

Y cuando pensaron que todo había terminadoE quando acharam acabou
Dios vino y todo comenzóDeus veio e tudo começou
Y cuando dijeron que no podía ser para míE quando disseram que não dava pra mim
Dios dijo: ¡Va a salir bien, estoy aquí!Deus disse: Vai dá certo, eu estou aqui!
El lazo se rompióO laço já se quebrou
Mi vida es del señor y si cierran las puertas para mí, Dios abre el cieloA minha vida é do senhor e se fecharem as portas pra mim, Deus abre o céu
Recibe del cielo lo que la tierra no daReceba do céu o que a terra não dá
Recibe de Dios lo que el hombre no haceReceba de Deus o que o homem não faz
Recibe del cielo, recibe de DiosReceba do céu, receba de Deus