A Viking We Shall Go

¡Un Vikingo Iremos!

A Viking We Shall Go

Zarpamos hacia tierras desconocidasWe set sail for lands unknown
Los barcos largos nos llevan lejos y anchoLong ships take us far and wide
Lo que encontramos lo hacemos nuestroWhat we find we make our own
Cuando llegamos, ellos corren y se escondenWhen we land they run and hide

¡Remen! ¡Remen! ¡Remen! ¡Pongan su esfuerzo y remen!Row! Row! Row! Put your backs into it and row!
¡Sopla, Njord, sopla! ¡Un vikingo iremos!Blow njord blow! A viking we shall go!
¡Remen! ¡Remen! ¡Remen! ¡Tierras lejanas conoceremos!Row! Row! Row! Distant lands we'll know!
¡Sopla, Njord, sopla! ¡Un vikingo iremos!Blow njord blow! A viking we shall go!

Batallas ganadas con fuerza y poderBattles won with strenght and might
Los débiles huyen y se vanWeaklings turn and take flight
Cada uno de nosotros ha ganado su derechoEach of us has earned his right
Beban su hidromiel y prueben a sus mujeres esta nocheDrink their mead and taste their women tonight

¡Remen! ¡Remen! ¡Remen! ¡Pongan su esfuerzo y remen!Row! Row! Row! Put your backs into it and row!
¡Sopla, Njord, sopla! ¡Un vikingo iremos!Blow njord blow! A viking we shall go!
¡Remen! ¡Remen! ¡Remen! ¡Tierras lejanas conoceremos!Row! Row! Row! Distant lands we'll know!
¡Sopla, Njord, sopla! ¡Un vikingo iremos!Blow njord blow! A viking we shall go!

Riquezas y botines hemos ganadoRiches and spoils we have won
Nuestra lucha de hoy ha terminado y concluidoOur fight today is finished and done
Coman, beban y llenen sus almasEat, drink and fill your souls
Estén orgullosos, nos mantuvimos y luchamos como ThorBe proud, we stood and fought as thor

¡Remen! ¡Remen! ¡Remen! ¡Pongan su esfuerzo y remen!Row! Row! Row! Put your backs into it and row!
¡Sopla! ¡Njord, sopla! ¡Un vikingo iremos!Blow! Njord blow! A viking we shall go!
¡Remen! ¡Remen! ¡Remen! ¡Tierras lejanas conoceremos!Row! Row! Row! Distant lands we'll know!
¡Sopla! ¡Njord, sopla! ¡Un vikingo iremos!Blow! Njord blow! A viking we shall go!

Ha llegado el momento de partirTime has come for us to go
Nuevas tierras, hidromiel y mujeres por conocerNew lands, mead and women to know
Prepárense sus barcos y ajusten sus velasReady your ships and set your sails
Afilen su hacha, ¡prepárense para el saqueo!Sharpen your ax, make ready for raid!
¡Porque un vikingo iremos!For a viking we shall go!

¡Remen! ¡Remen! ¡Remen! ¡Pongan su esfuerzo y remen!Row! Row! Row! Put your backs into it and row!
¡Sopla! ¡Njord, sopla! ¡Un vikingo iremos!Blow! Njord blow! A viking we shall go!
¡Remen! ¡Remen! ¡Remen! ¡Tierras lejanas conoceremos!Row! Row! Row! Distant lands we'll know!
¡Sopla! ¡Njord, sopla! ¡Un vikingo iremos!Blow! Njord blow! A viking we shall go!

¡Remen! ¡Remen! ¡Remen! ¡Pongan su esfuerzo y remen!Row! Row! Row! Put your backs into it and row!
¡Sopla! ¡Njord, sopla! ¡Un vikingo iremos!Blow! Njord blow! A viking we shall go!
¡Remen! ¡Remen! ¡Remen! ¡Tierras lejanas conoceremos!Row! Row! Row! Distant lands we'll know!
¡Sopla! ¡Njord, sopla! ¡Un vikingo iremos!Blow! Njord blow! A viking we shall go!