Cold As Ice

Frío como el hielo

Cold As Ice

Jugar conmigo es como la ruleta rusaFucking with me is like Russian Roulette
Soy frío como QuebecI'm cold as Quebec
La forma en que rapeo suena como si estuviera disparando dos pistolasThe way I be rapping sound like I'm busting two tecs
Con un dúo perfectoWith a perfect duet
Soy afilado como una cuchilla de afeitar, cubro GilletteI'm sharp as a razor blade the cover Gillette
Estoy bajo tu cuelloI'm under your neck
Crees que eres mejor que Prince, entonces iré a tu escenarioYou think that you're better than Prince then I'll come to your set
Eso no fue una amenazaThat wasn't a threat
Habría grabado sobre tu cinta si fuera un caseteI would of dubbed over your tape if it was a cassette
Desde el oeste de GwinnettFrom the west of Gwinnett
Uno de los raperos más geniales que hayas conocidoOne of the dopest rap niggas you ever done met
Estoy fumando la ShrekI'm smoking the Shrek
Con una sexy morena en un jet y ella me está dando sexo oralWith a sexy brunette on a jet and she giving me neck
Tengo mucho sexoGet plenty of sex
La forma en que me visto me llaman vinagretaThe way I be dressing they calling me vinaigrette
Dicen que soy demasiado fresco, de hechoThey say I'm too fresh, in fact
Un general, tú solo eres un cadeteA general you just a cadet
Así que muéstrame respetoSo show me respect
Cydel recibe correo más rápido que el pony expressCydel get mail faster than pony express
Me deben un chequeThey owe me a check
Mis únicos arrepentimientos...My only regrets...
No es revisar a estos tipos con baguettes falsosIs not checking these niggas with phoney baguettes
Afirmando que están en la cuadraClaiming they on the block
Engañando como Tony DorsettJuking like Tony Dorsett
Pero sé que es mentira, no pueden hacer lo que yo hagoBut I know that's a lie man they can't do what I can
Soy del Medio Oriente, no has recorrido las calles que yo he recorridoI'm from the Middle East ye ain't ran the streets that I ran
De París a ChicagoFrom Paris to Chicago
Atlanta de vuelta a TailandiaAtlanta back to Thailand
Gritan lo mismo cada vez que termino de rimarThey yell the same thing every time I finish rhyming
Dicen...They say...

Eres frío como el hieloYou're as cold as ice
Estás dispuesto a sacrificar nuestro amorYou're willing to sacrifice our love
Eres frío como el hieloYou're as cold as ice
Estás dispuesto a sacrificar nuestro amorYou're willing to sacrifice our love

Tengo éxitos, soy Pujols, soy D1, tú eres jucoI got hits, I'm Pujols, I'm D1, you juco
Tengo chicas de todos los tamaños, soy algo así como una tienda de zapatosGot girls in all sizes, I'm something like a shoe store
Más enemigos que 2-4, ustedes son más suaves que el nuevo crecimientoMore haters than 2-4, y'all softer than new growth
No veo a tus matones, porque disparan lento como KukočDon't see yo goons for, cause they shoot slow like Kukoč
Pero estoy en Marte como Bruno, tan lejos en PlutónBut I'm on Mars like Bruno, so gone on Pluto
En un viejo bronce con una nueva chicaOn an old brawn with a new ho
Le digo que se enrolle y ella lo haceI tell her roll up and she do so
Chica negra, coño rosa como nuvoBlack chick, pussy pink like nuvo
No elijo, soy elegido como el baterista de The RootsI don't choose, I get picked like the drummer in The Roots fro
Marcador de tendencias con una vendettaTrend setter with a vendetta
Con gente arruinando el dinero de PrinceWith people fucking up Prince cheddar
Crecí más duro que el cuero de un BenzGrew up tougher than Benz leather
Más rayas que un receptor gemeloMore stripes than a twins catcher
Es difícil ser un verdadero tipoIt's hard to be a real nigga
Cuando hay tipos que fingen mejorWhen there's niggas who pretend better
Pero solo mantengo mis ojos en el dinero como Jim TresselBut I just keep my eyes on the buck like Jim Tressel
Llevo a tu chica a casaTake your bitch to the crib
Me recuesto y la levantoLay back then I'll bench press her
Tenía las calles en un nelson completoHad the streets in a full nelson
No podían decirme que no luchabaCouldn't tell me I didn't wrestle
Porque solía vender árbolesCause I used to sell trees
Soñando con mi propio LPDreaming of my own LP
Esto es lo que los viejos en Decatur solían decirmeThis is what the old G's in Decatur used to tell me

Frío como el hieloCold as ice
Sabes que lo eresYou know that you are
Frío como el hieloCold as ice
Tan frío como el hielo para míAs cold as ice to me
Frío como el hieloCold as ice