In The Darkness Of Nemeton

En la Oscuridad de Nemeton

In The Darkness Of Nemeton

Las voces agónicasThe agonic voices
De espíritus sin destinoOf spirits without destiny
Emergen de la oscuridad,Emerge from darkness,
Vientos helados viajan entre los árbolesFrozen winds travel through the trees
Con el penetrante olor de la muerte.With the penetrating odour of death.
De fuentes oscuras emanaFrom dark fountains emanates
Una mezcla de agua sagrada y sangreA mixture of sacred water and blood
Cubriendo la tierra negra.Covering the black earth.

Cabezas humanas se amontonanHuman heads are pilled up
Entre las raíces de los árbolesBetwixt the trees' roots
Cubiertas con la sangre de los sacrificios.Covered with the blood of the sacrifices.
Aún se escuchan los cantos siniestros,Still the sinister chants can be heard,
Alabando a los dioses,Praising the gods,
Cantos que ofrecen la sangre y la vidaChants offering the blood and the life
De los sacrificados.Of the sacrificed.

Nadie se atreve a penetrar en el oscuro nemetonNo one dares to penetrate the dark nemeton
Donde los robles frondosos no dejan entrar la luz,Where the leafy oaks let no light to penetrate,
La morada de los dioses honrada con sangre.The dwelling of the gods honoured with blood.

Nadie se atreve a acercarse al siniestro altar de piedraNo one dares to get close to the sinister stone altar
Donde descansan los cráneos de los sacrificados.Where rest the skulls of the sacrificed.
Nadie se atreve a entrar en el bosque paganoNo one dares to enter in the pagan forest
Acechado por lobos y cuervos.Haunted by wolves and ravens.

Guardado por Kernunnos, dios de la vida y la muerte,Guarded by kernunnos, god of life and death,
Taranis, tuya es la sangre de los decapitados y quemados,Taranis, yours is the blood of the beheaded and the burned,
Esus, tuya es la sangre de los ahorcados en el gran árbol,Esus, yours is the blood of the hanged in the great tree,
Teutates, tuya es la sangre de los ahogados...Teutates, yours is the blood of the drowned...