Letter To Myself

carta a mi mismo

Letter To Myself

Sueños dispersos
Scattered dreams
Recoge lo que solía ser
Collect what I used to be
Esta lucha es un laberinto infinito
This fight is an infinite maze
Una cacería pero sin la persecución
A hunt but without the chase

Rechazar la cura
Reject the cure
Mis síntomas, su metáfora
My symptoms, your metaphor
Inmortal pero aún tan débil
Immortal yet still so feeble
Medio humano adictivo mal
Half human addictive evil

Por una vida que te obsesioné
For a life I obsessed you
Ahora es el momento de olvidarte
Now it's time to forget you
Y no importa lo mucho que lo intente
And no matter how hard I try
Cruza tu corazón y jura que lo intentarás
Cross your heart and swear you'll try

Estoy lleno de perdón
I am full of forgiveness
Déjame salir de esta enfermedad
Let me out of this illness
Hay una razón por la que estoy revivido
There's a reason I stand revived
No más miedos donde las lágrimas no se secan
No more fears where tears don't dry

Escribo estas líneas
I write these lines
Un crucigrama con rimas aleatorias
A crossword with random rhymes
Expresando la voz dentro de mí
Expressing the voice within me
Las cicatrices que nunca me dejarán
The scars that won't ever leave me

Escapado de todo
Escaped it all
Encarcelado con barras huecas
Imprisoned with hollow bars
Reduciendo mi propio deseo
Reducing my own desire
Llamándome mentiroso
By calling myself a liar

Por una vida que te obsesioné
For a life I obsessed you
Ahora es el momento de olvidarte
Now it's time to forget you
Y no importa lo mucho que lo intente
And no matter how hard I try
Cruza tu corazón y jura que lo intentarás
Cross your heart and swear you'll try

Estoy lleno de perdón
I am full of forgiveness
Déjame salir de esta enfermedad
Let me out of this illness
Hay una razón por la que estoy revivido
There's a reason I stand revived
No más miedos donde las lágrimas no se secan
No more fears where tears don't dry

Corro, lloro
I run I cry
Por favor, espérame
Please wait for me
Contengo la respiración justo cuando me ahogo
I hold my breath just as I'm drowning
Se siente como si estuviera volando
Feels like I'm flying

Por una vida que te obsesioné
For a life I obsessed you
Ahora es el momento de olvidarte
Now it's time to forget you
Y no importa lo mucho que lo intente
And no matter how hard I try
Cruza tu corazón y jura que lo intentarás
Cross your heart and swear you'll try

Estoy lleno de perdón
I am full of forgiveness
Déjame salir de esta enfermedad
Let me out of this illness
Hay una razón por la que estoy revivido
There's a reason I stand revived
No más miedos donde las lágrimas no se secan
No more fears where tears don't dry