Plus De Mal Que De Bien

Más Daño Que Bien

Plus De Mal Que De Bien

Hay estas palabras que esperoIl y a ces mots que j'attends
Pero que tú no dirásMais que tu ne diras pas
Es importanteC'est important
Que las digas por míQue tu les dises pour moi
Aunque túMême si toi
No entiendas nada de todo estoTu ne comprends rien à tout ça

Hay el calor que exhalasIl y a le chaud que tu souffles
Y justo después el fríoEt juste après le froid
Todas esas palabras de las que sufroTous ces mots dont je souffre
Escondidas en lo más profundo de míCaché au fond de moi
ContigoAvec toi
¿Habré tomado la decisión correcta?Est-ce que j'ai fais le bon choix

Antes de sufrir demasiadoAvant de trop en souffrir
De borrar tu recuerdoD'effacer ton souvenir
Déjame, decirteLaisse moi, te dire

[Estribillo]:[Refrain] :
¿Para qué sirveA quoi ça sert
Seguir queriendo hacerDe vouloir encore faire
Como si todo esto no fuera nada?Comme si tout ça n'était rien
Juegas con mis nerviosTu joues avec mes nerfs
Si te soy indiferenteSi je t'indiffère
Dímelo al finalDis le moi à la fin
¿Para qué sirve vivir el infiernoA quoi sa sert de vivre l'enfer
Si nada nos retiene?Puisse que rien ne nous retient
Puedes terminar haciéndomeTu pourrais finir par me faire
Más daño que bienPlus de mal que de bien

Más daño que bienPlus de mal que de bien
Oh oh ohOh oh oh

Hay estas falsas aparienciasIl y a ses faux semblant
Que solo te engañan a tiQui ne trompe que toi
Estos caprichos de niñosCes caprices d'enfants
Dime, ¿a qué rima eso?Dis moi sa rime a quoi
No iremosOn ira
Más allá en la luchaPas plus loin dans le combat

Hay agua que correIl y a de l'eau qui coule
Sobre mis días a pesar míoSur mes jours malgré moi
Mientras tú me embriagasPendant que tu me saoul
Con promesas a diestra y siniestraDe promesse a tout va
Si creesSi tu crois
Que estoy de humor para esoQue je suis d'humeur à ça

Antes de sufrir demasiadoAvant de trop en souffrir
De borrar tu recuerdoD'effacer ton souvenir
Déjame, decirteLaisse moi, te dire

[Estribillo][Refrain]

Más daño, ¿para qué sirve?Plus de mal à quoi sa sert
Más daño que bienPlus de mal que de bien
Más daño, ¿para qué sirve?Plus de mal à quoi sa sert
Más daño que bienPlus de mal que de bien
Más daño, ¿para qué sirve?Plus de mal à quoi sa sert
Más daño que bienPlus de mal que de bien
Más daño, ¿para qué sirve?Plus de mal à quoi sa sert

[Estribillo][Refrain]

Más daño que bienPlus de mal que de bien
Oh oh ohOh oh oh

Hay estas palabras que esperoIl y a ces mots que j'attends
Pero que tú no dirásMais que tu ne diras pas
Más daño que bienPlus de mal que de bien
Es importante que las digas por míC'est important que tu les dises pour moi
Más daño que bienPlus de mal que de bien