Bonita

Beautiful

Bonita

She's the one who calms the waves, the wind, the breeze, and my stormElla es quien calma las olas, el viento, la brisa y mi tempestad
Drowned in all her tenderness, I discover what I could never seeAhogado en toda su ternura descubro lo que nunca pude mirar
The moon rests with her, watching as far as she can goLa luna descansa con ella mirando hasta donde ella puede llegar
And her name is heard in books, in so many songsY su nombre se escucha en los libros, en tantas canciones
How beautiful she is, like a rose adorning the garden of EdenQue envidia ella da hermosa cuál rosa que adorna el jardín del edén
And smiling like a child just beginning to loveY risueña cuál niño que empieza recién a querer

Oh beautifulAy bonita
My beautifulMi bonita

Her voice soothes my soul and others'Su voz tranquiliza mi alma y la de los demás
Her figure is perfect and causes envy in othersSu figura es perfecta y causa envidia en las demás
Her gaze freezes and you don't know how to reactSu mirada congela y no sabes como reaccionar
For it embraces your soul and there's no escaping thatPues abraza tu alma y de eso no hay como escapar
Her hands so warm, never lacking in softnessSus manos tan tibias, sin faltos de suavidad
After meeting her, impossible not to loveDespués de conocerla imposible no amar

Oh beautifulAy bonita
My beautifulMi bonita
How beautifulQue bonita

Oh beautifulAy bonita
My beautifulMi bonita