The End

El Final

The End

Es el final de la nocheIt's the end of the night
Has estado bailando demasiadoYou’ve been dancing too much
Tienen que encender las lucesThey've got to turn on the lights
Porque ahora eres mayorCause you're older now
Y quieres olvidarAnd you want to forget
Has estado bailando demasiadoYou've been dancing too much
Y este lugar está muertoAnd this place is dead

Es el final de la nocheIt's the end of the night
Has estado bailando demasiadoYou’ve been dancing too much
Tienen que encender las lucesThey’ve got to turn on the lights
Porque quiero irme ahoraCause I wanna get away now
Pero mi cuerpo quiere quedarseBut my body wants to stay
Esto será suficiente para tiThis will be sufficient for you
Pon tus manos sobre mi rostroPut your hands over my face
Hablarte y...Talk you and...
Y queremos ir lejosAnd we wanna go far
Bueno, arruinaste mi maquillajeWell you ruined my makeup
Y te caíste y te desfiguraste la caraAnd you fell and messed your face up
Entonces, ¿dónde crees que está tu corazón?So where do you think your heart is
Hay un problema con tu cerebroThere is a problem with your brain
Hay una razón por la que está empezandoThere is a reason that it’s starting
No es algo que puedas decirIt's not something you can say

No sé nada de tiI don’t know the first thing about you
Ni siquiera te conozco de esa maneraI don't even know you that way
Bueno, solo te veo bailarWell I just get to see you from dancing
No me importa la exhibiciónI don't care about the display

Es el final de la nocheIt's the end of the night
Has estado bailando demasiadoYou’ve been dancing too much
Tienen que encender las lucesThey’ve got to turn on the lights
Porque quiero irme ahoraCause I wanna get away now
Pero mi cuerpo quiere quedarseBut my body wants to stay
Esto será suficiente para tiThis will be sufficient for you
Pon tus manos sobre mi rostroPut your hands over my face
Hablarte y...Talk you and...
Y queremos ir lejosAnd we wanna go far
Bueno, arruinaste mi maquillajeWell you ruined my makeup
Y te caíste y te desfiguraste la caraAnd you fell and messed your face up
Entonces, ¿dónde crees que está tu corazón?So where do you think your heart is
Hay un problema con tu cerebroThere is a problem with your brain
Hay una razón por la que está empezandoThere is a reason that it’s starting
No es algo que puedas decirIt's not something you can say

No sé nada de tiI don’t know the first thing about you
Ni siquiera te conozco de esa maneraI don't even know you that way
Bueno, solo te veo bailarWell I just get to see you from dancing
No me importa la exhibiciónI don't care about the display
No, no me importa la exhibiciónNo I don't care about the display

Bueno, solo te veo bailarWell I just get to see you from dancing
No me importan las exhibicionesI don't care about the displays
A veces no puedo distinguir... de...Sometimes I can’t tell the… from the…
Sé que sentimos lo mismoI know that we feel the same way