Say It To My Face

Dímelo a la cara

Say It To My Face

Soy tan bueno en lo que hagoI'm so good at what I do,
¡No te estoy mirando, pero tienes los ojos puestos en mí!I ain't watching you, but you got your eyes on me!
Sé que soy una amenaza, te estoy agradeciendo por esoI know I pose a threat, I'm thanking you for that,
¡Porque cuando duermes es mío para tomarlo!'Cause when you're sleeping it's mine for the taking!

Puede que no te guste, pero lo estoy haciendo (Sí, sí)- You might not like it but I'm doing it (Aye, aye)
Tienes la oportunidad, pero ¿qué haces con ella? (Sí, sí)You got the shot but what you doing with it? (Aye, aye)
Así que ponga su tiempo para un mejor uso en su lugar (Sí, sí)So put your time to better use instead (Aye, aye)
Ves mi nombre mil veces al día (Sí, sí)You see my name a thousand times a day (Aye, aye)
Soy una chica grande que puedo tomarla y correr con ella!I'm a big girl I can take it and run with it!
Sé que tienes algo que decir, ¡así que adelante!I know you got something to say, well get on with it!
¡OYE! Dímelo a la cara, ¡Ey! ¡Dímelo a la cara!HEY! Say it to my face, HEY! Say it to my face!
¡OYE! Dímelo a la cara, ¡Ey! ¡Dímelo a la cara!HEY! Say it to my face, HEY! Say it to my face!
Así que cuando termines, hazme saber que voy a buscarlo!So when you finished, let me know I'ma go get it!
Porque lo que no te mata te hace más fuerte, ¡no me gusta!'Cause what don't kill you make you stronger, I wont dig it!
¡OYE! Dímelo a la cara, ¡Ey! ¡Dímelo a la cara!HEY! Say it to my face, HEY! Say it to my face!
¡OYE! Dímelo a la cara, ¡Ey! ¡Dímelo a la cara!HEY! Say it to my face, HEY! Say it to my face!
¡Dilo! ¡Dilo!- Say it! Say it!

El mismo tiempo que se tarda en conversarThe same time it takes for you to conversate,
¡He ido y he hecho lo siguiente de lo que puedes hablar!I've gone and done the next thing you can talk about!
¡Porque estoy por delante del juego!Cause I'm ahead of the game!
Estoy en un tren a toda velocidad, como si fueras mi gasolina, ¡no hay marcha atrás!I'm on a speeding train, like you're my gasoline, there ain't no slowing down!

Puede que no te guste, pero lo estoy haciendo (Sí, sí)- You might not like it but I'm doing it (Aye, aye)
Tienes la oportunidad, pero ¿qué haces con ella? (Sí, sí)You got the shot but what you doing with it? (Aye, aye)
Así que ponga su tiempo para un mejor uso en su lugar (Sí, sí)So put your time to better use instead (Aye, aye)
Tu boca corre un millón de veces al minuto... (Sí, sí)Your run your mouth a million times a minute...( Aye, aye)
Soy una chica grande que puedo tomarla y correr con ella!I'm a big girl I can take it and run with it!
Sé que tienes algo que decir, ¡así que adelante!I know you got something to say, well get on with it!
¡OYE! Dímelo a la cara, ¡Ey! ¡Dímelo a la cara!HEY! Say it to my face, HEY! Say it to my face!
¡OYE! Dímelo a la cara, ¡Ey! ¡Dímelo a la cara!HEY! Say it to my face, HEY! Say it to my face!
Así que cuando termines, hazme saber que voy a buscarlo!So when you finished, let me know I'ma go get it!
Porque lo que no te mata te hace más fuerte, ¡no me gusta!'Cause what don't kill you make you stronger, I wont dig it!
¡OYE! Dímelo a la cara, ¡Ey! ¡Dímelo a la cara!HEY! Say it to my face, HEY! Say it to my face!
¡OYE! Dímelo a la cara, ¡Ey! ¡Dímelo a la cara!HEY! Say it to my face, HEY! Say it to my face!
¡Dilo! ¡Dilo!- Say it! Say it!

Si realmente quieres atraparlos
If you really wanna get 'em,Esto es lo que les dices, dilo, dilo, dilo, dilo
This is what you tell 'em, say it, say it, say it, say itTe pican con el veneno
They sting you with the venom,Sólo si dejas que lo digan, dilo, dilo, dilo
Only if you let 'em say it, say it, say it, say itMi piel hecha de cuero
My skin made out of leather,¡Creo que se perdieron el memo! Dilo, dilo, dilo, dilo
I think they missed the memo! Say it, say it, say it, say itEsto realmente los conseguirá, ya sabes qué decirles... dilo, dilo, dilo, dilo - Puede que no te guste pero lo estoy haciendo (Sí, sí)
This will really get 'em, you know what to tell 'em... say it, say it, say it, say it - You might not like it but I'm doing it (Aye, aye)Tienes la oportunidad, pero ¿qué haces con ella? (Sí, sí)
You got the shot but what you doing with it? (Aye, aye)Así que ponga su tiempo para un mejor uso en su lugar (Sí, sí)
So put your time to better use instead (Aye, aye)Tu boca corre un millón de veces al minuto... (Sí, sí)
Your run your mouth a million times a minute...( Aye, aye)Soy una chica grande que puedo tomarla y correr con ella!
I'm a big girl I can take it and run with it!Sé que tienes algo que decir, ¡así que adelante!
I know you got something to say, well get on with it!¡OYE! Dímelo a la cara, ¡Ey! ¡Dímelo a la cara!
HEY! Say it to my face, HEY! Say it to my face!¡OYE! Dímelo a la cara, ¡Ey! ¡Dímelo a la cara!
HEY! Say it to my face, HEY! Say it to my face!Así que cuando termines, hazme saber que voy a buscarlo!
So when you finished, let me know I'ma go get it!Porque lo que no te mata te hace más fuerte, ¡no me gusta!
'Cause what don't kill you make you stronger, I wont dig it!¡OYE! Dímelo a la cara, ¡Ey! ¡Dímelo a la cara!
HEY! Say it to my face, HEY! Say it to my face!¡OYE! Dímelo a la cara, ¡Ey! ¡Dímelo a la cara!
HEY! Say it to my face, HEY! Say it to my face!¡Dilo! ¡Dilo!
- Say it! Say it!