Growing Up

Creciendo

Growing Up

Son las 6 am y ya estás despiertoIt's 6 am and you're awake
Casi no duermo estos díasI barely get any sleep these days
Me necesitas ahora, no quieres esperarYou need me now, don't wanna wait
Tienes muchas preguntas en esa cabezaGot a lot of questions on that brain

Cada día no es una fiestaEveryday is not a walk in the party
A veces sentirás que estás perdido en la oscuridadSometimes you'll feel like you're lost in the dark
No importa cómo caigan las piezasNo matter how the pieces fall
Todo es incondicionalIt serves unconditional

Así que rompe algunos vasos, llega tarde a casaSo break some glasses, come home late
Di algunas cosas que no quieres decirSay some things that you don't mean
Está bien, comete errores, compórtate malIt's okay, make mistakes, misbehave

Mientras digas lo siento cuando lastimas a alguienAs long as you say sorry when you hurt somebody
Es mejor ser paciente cuando tienes algo nuevo que aprenderIt's better to be patient when you've got something new to learn
Y ser honesto sin miedo cuando amas a alguienAnd fearlessly be honest when you love somebody
Y prométeme, tómate tu tiempo para crecerAnd promise me, you take your time when it comes to growing up
Prométeme, tómate tu tiempo para crecerPromise me, you'll take your time when it comes to growing up

Cada año marcamos la paredEvery year we mark the wall
No siempre serás tan pequeñoYou won't always be this small
Y si necesitas ayuda para alcanzarAnd if you need some help to reach
Te levantaré donde puedas verI'll lift you up where you can see
Cualquier momento puedes llamar, es tan incondicionalAnytime you can call, it's so unconditional

Así que escapa, derrama tu bebidaSo run away, spill your drink
Di algunas cosas que no quieres decirSay some things that you don't mean
Está bien, comete errores, compórtate malIt's okay, make mistakes, misbehave

Mientras digas lo siento cuando lastimas a alguienAs long as you say sorry when you hurt somebody
Es mejor ser paciente cuando tienes algo nuevo que aprenderIt's better to be patient when you've got something new to learn
Y ser honesto sin miedo cuando amas a alguienAnd fearlessly be honest when you love somebody
Y prométeme, tómate tu tiempo para crecerAnd promise me, you take your time when it comes to growing up
Prométeme, tómate tu tiempo para crecerPromise me, you'll take your time when it comes to growing up

Te prometo que diré lo siento cuando te lastimeI promise to say sorry when I hurt you
Es mejor ser paciente cuando tengo algo nuevo que aprenderIt's better to be patient when I've got something new to learn
Seré honesto sin miedo porque te amoI fearlessly be honest cause I love you
Solo prométeme, tómate tu tiempo para crecerJust promise me, you take your time when it comes to growing up
Prométeme, tómate tu tiempo para crecerPromise me, you'll take your time when it comes to growing up