Where do All The Diamonds Go?

Para Onde Vão Todos Os Diamantes?

Where do All The Diamonds Go?

Eu posso sentir a morte de algo, eu posso sentir o nascimento de algoI can feel the death of somethin', I can feel the birth of somethin'
Eu posso sentir o nascer do Sol, e cada centímetro que se move quando se põeI can feel the sunrise in, and every inch it moves when it sets
Eu não estou mais sozinha, sou uma nova garotaI ain't by myself anymore, I'm a new girl
Só fui machucada por alguns segundosOnly been hurt for a few seconds
Varrendo o chão, não posso pedir muito maisSweepin' up the floor, I can't ask for much more
Coloquei meu anel sozinha, isso me fez pensarI put my ring on all by myself, it got me thinking

Para onde vão todos os diamantes?Where do all the diamonds go?
Aqueles que representam algo quebradoThe ones that stand for something broke
Guardados como faixas de ouroTucked away like bands of gold
Na gaveta ao lado da cama em que deitamosIn the drawer next to the bed we lay in
Tenho muito tempo, estou sozinhaGot a lot of time, I'm all alone
Minha mente presa em um pensamento que não me serveMy mind stuck on a thought that doesn't serve me
Tipo, para onde vão todos os diamantes?Like, where do all the diamonds go?
Aqueles que representam algo quebradoThe ones that stand for something broke

Juntos em Beverly HillsTogether to beverly hills
Nunca esperei por esse remédio para o coraçãoNever expected this heart pill
Apenas fazendo o meu melhor aquí foraJust out here doin' my best
Não posso controlar o restoI can't control all the rest
Jogada no meio do seu furacão, queridoDropped in the middle of your cyclone, baby
Leve um día de cada vez, há um bebê a caminhoTake it day by day, there's a baby on the way
Você está em Toronto e estou olhando para esse anelYou're out in toronto and I'm starin' at this ring
Não sou apenas a mãe do seu bebê, toda essa confusão me faz pensarNot just your baby momma, all this drama got me thinking

Para onde vão todos os diamantes?Where do all the diamonds go?
Aqueles que representam algo quebradoThe ones that stand for something broke
Guardados como faixas de ouroTucked away like bands of gold
Na gaveta ao lado da cama em que deitamosIn the drawer next to the bed we lay in
Tenho muito tempo, estou sozinhaGot a lot of time, I'm all alone
Minha mente presa em um pensamento que não me serveMy mind stuck on a thought that doesn't serve me
Tipo, para onde vão todos os diamantes?Like, where do all the diamonds go?
Aqueles que representam algo quebradoThe ones that stand for something broke

Morando em Los Angeles, não parece tão ruimLivin' in Los Angeles, it doesn't sound so bad
Não, não, não, oh-ohNo, no, no, oh-oh
Más morando em Los Angeles, isso meio que me deixa tristeBut livin' in Los Angeles, it kinda makes me sad

Para onde vão todos os diamantes?Where do all the diamonds go?
Aqueles que representam algo quebradoThe ones that stand for something broke
Guardados como faixas de ouroTucked away like bands of gold
Na gaveta ao lado da cama em que deitamosIn the drawer next to the bed we lay in