Boys Will Be Boys

Jungs werden Jungs sein

Boys Will Be Boys

Mit jedem Schritt, den ich mache, komme ich dir näherWith every step I take I get one step in step with you
Mit jeder Bewegung, die du machst, kann ich es kaum erwarten, meinen Schritt zu machenWith every move you make I can't wait to make my move
Deine Stimme summt in meinem Kopf und eine Achterbahn fährt meinen Rücken hinunterGot your voice buzzing in my head and a rollercoaster down my spine
Weißt du nicht, dass Jungs Jungs sein werden?Well don't you know that Boys will be boys
Und ich könnte mein Leben niemals ohne dich lebenAnd I could never live my life without you
Manchmal fühlst du mich, als hätte ich ein Herz voller SpielzeugeSometimes you make me feel like I got a heartful of toys
Oh Baby, Jungs werden Jungs sein.Oh baby Boys will be boys.

Sag mir, was kann ich tun, denn ich kann die Dinge, die ich gesagt habe, nicht ändernTell me what can I do 'cause I can't change the things I said
Ich kann nicht helfen, wie ich fühle oder was in meinem Kopf vor sich gehtI can't help the way I feel or what goes on inside my head
Schlechte Nachrichten und zerbrochene Träume werden mit der Zeit verblassenBad news and broken dreams in time will fade away
Weißt du nicht, dass Jungs Jungs sein werden?Well don't you know that Boys will be boys
Aber Baby, ich bin ein Mann, seit dem Tag, an dem ich dich fand.But baby I'm a man since the day I found you.
Manchmal fühlst du mich, als hätte ich ein Herz voller SpielzeugeSometimes you make me feel like I got a heartful of toys
Oh Baby, Jungs werden Jungs sein.Oh baby Boys will be boys.

Und weißt du nicht, dass Mädchen Mädchen sein werden?And don't you know that Girls will be girls
Und ich will einfach leben, wie ich willAnd I just wanna live any way that I want to
Von beiden Seiten des Zauns, vive la différenceFrom either side of the fence vive la difference
Also hilf mir, Jungs werden Jungs seinSo help me Boys will be boys
Deine Stimme summt in meinem Kopf und eine Achterbahn fährt meinen Rücken hinunterGot your voice buzzing in my head and a rollercoaster down my spine
Weißt du nicht, dass Jungs Jungs sein werden...Well don't you know that Boys will be boys...