A Little Bit (一点点 )

Un Poquito

A Little Bit (一点点 )

Cuando lloro, parece que es para siempre
哭丹的时候可望永远
kūdān de shi hou kěwàng yǒngyuǎn
Cuando estoy acompañado, siempre es demasiado dulce
有伴的时候却总是太甜
yǒubàn de shí hou què zǒngshì tài tián
¿Por qué llenas mi suave con amor?
为什么你用爱充着我温柔的护你爱我
wèishéme nǐ yòng ài chǒngzhe wǒ wēnróu de hù nì ài wǒ
Si me amas, ¿por qué siempre siento que falta algo?
还会想太多总缺少什么
hái huì xiǎng tài duō zǒng quēshǎo shénme

Cuando sopla el viento, estás completamente concentrado en mí
风起的时候你全注我
fēng qǐ de shí hou nǐ quānzhù wǒ
Cuando estás triste, no puedes evitar llorar
伤心的时候不在自己流泪
shāngxīn de shí hou bù zài zìjǐ liúlèi
Solía imaginar este tipo de escenas claras y nítidas
曾经我想往这种清清我我画面
céngjīng wǒ xiǎngwǎng zhè zhǒng qīngqīng wǒ wǒ huàmiàn
Cada día al despertar, estás a mi lado
每天张开眼你就在我身边
měi tiān zhāngkāi yǎn nǐ jiù zài wǒ shēnbiān

Un poquito de distancia me hace extrañarte
一点点有些距离让我思念
yī diǎndiǎn yǒuxiē jùlí ràng wǒ sīniàn
Un poquito, parece que no estás aquí, solo puedo pensar en ti para dormir
一点点好像你不在我也只能够想着你入眠
yī diǎndiǎn hǎoxiàng nǐ bùzài wǒ yě zhǐ nénggòu xiǎngzhe nǐ rùmián
Un poquito, como si estuviera parado en ambos lados de la frontera
一点点仿佛站在出乡愈两边
yī diǎndiǎn fǎngfú zhàn zài chū xiāngyù liǎng biān
Pensé que estarías más entusiasmado
本想你会更加热切
bēnxiàng nǐ huì gèngjiā rèqiè

Cuando sopla el viento, estás completamente concentrado en mí
风起的时候你全注我
fēng qǐ de shí hou nǐ quānzhù wǒ
Cuando estás triste, no puedes evitar llorar
伤心的时候不在自己流泪
shāngxīn de shí hou bù zài zìjǐ liúlèi
Solía imaginar este tipo de escenas claras y nítidas
曾经我想往这种清清我我画面
céngjīng wǒ xiǎngwǎng zhè zhǒng qīngqīng wǒ wǒ huàmiàn
Cada día al despertar, estás a mi lado
每天张开眼你就在我身边
měi tiān zhāngkāi yǎn nǐ jiù zài wǒ shēnbiān

Un poquito de distancia me hace extrañarte
一点点有些距离让我思念
yī diǎndiǎn yǒuxiē jùlí ràng wǒ sīniàn
Un poquito, parece que no estás aquí, solo puedo pensar en ti para dormir
一点点好像你不在我也只能够想着你入眠
yī diǎndiǎn hǎoxiàng nǐ bùzài wǒ yě zhǐ nénggòu xiǎngzhe nǐ rùmián
Un poquito, como si estuviera parado en ambos lados de la frontera
一点点仿佛站在出乡愈两边
yī diǎndiǎn fǎngfú zhàn zài chū xiāngyù liǎng biān
Pensé que estarías más entusiasmado
本想你会更加热切
bēnxiàng nǐ huì gèngjiā rèqiè

Por favor, entiende que al soltar tu mano
请你能够了解送开了手
qǐng nǐ nénggòu liǎojiě sōng kāi le shǒu
No volaré demasiado lejos
我也不会飞得太遥远
wǒ yě bù huì fēi dé tài yáoyuǎn

Un poquito de distancia me hace extrañarte
一点点有些距离让我思念
yī diǎndiǎn yǒuxiē jùlí ràng wǒ sīniàn
Un poquito, parece que no estás aquí, solo puedo pensar en ti para dormir
一点点好像你不在我也只能够想着你入眠
yī diǎndiǎn hǎoxiàng nǐ bùzài wǒ yě zhǐ nénggòu xiǎngzhe nǐ rùmián
Un poquito, como si estuviera parado en ambos lados de la frontera
一点点仿佛站在出乡愈两边
yī diǎndiǎn fǎngfú zhàn zài chū xiāngyù liǎng biān
Pensé que estarías más entusiasmado Pensé que estarías más entusiasmado
本想你会更加热切 本想你会更加热切
bēnxiàng nǐ huì gèngjiā rèqiè bēnxiàng nǐ huì gèngjiā rèqiè