BITE BACK

MORDIDA DE REGRESO

BITE BACK

Extrañas fantasías, surcando el cielo nocturno
奇异想象，傲翔夜空
qíyì xiǎngxiàng, áoxiáng yèkōng
Siempre esperando la próxima aventura
永远在期待下一次新的冒险
yǒngyuǎn zài qídài xià yīcì xīn de màoxiǎn
Sé que yo
I know I
I know I
Hago que suceda cada vez
I make it happen every time
I make it happen every time

Siempre hay belleza, no es fácil
随时都有美丽不轻松
suíshí dōyou měilì bù qīngsōng
No te preocupes demasiado, entiendo
别太在意，我都有懂
bié tài zàiyì, wǒ dōyou dǒng
Con un poco de suerte, pero con calma
带点瑞气，却又从容
dài diǎn ruìqì, què yòu cóngróng
esto soy yo, único en mi especie
this is me one of a kind
this is me one of a kind
Sé que yo
I know I
I know I
Hago que suceda cada vez
I make it happen every time
I make it happen every time

Lo siento, no puedo parar, no puedo parar, quiero más
抱歉我停不下我停不下 I want more
bàoqiàn wǒ tíng bù xià wǒ tíng bù xià I want more
No puedo dejar de pensar, no puedo dejar de pensar, quiero más
不停的想不停的想 I want more
bù tíng de xiǎng bù tíng de xiǎng I want more
Un segundo pasa y sigo corriendo hacia el amanecer
旁皇过一秒继续奔跑去迎接破晓
pánghuáng guò yī miǎo jìxù bēnpǎo qù yíngjiē pòxiǎo

No me escondo de los demonios antes de la tormenta
我不闪躲这暴风前的神魔
wǒ bù shǎnduǒ zhè bàofēng qián de shěnmò
Rompo las cadenas y asumo las consecuencias
冲破枷锁得获失我都有去承担
chōngpò jiāsuǒ dé huò shī wǒ dōyou qù chéngdān
Todavía estoy aquí, todo está a tiempo
我还在这里一切还来得及
wǒ hái zài zhèlǐ yīqiè hái láidejí
así que no lo aceptaré
so I won't take it
so I won't take it

Voy a contraatacar
I'ma I'ma bite back
I'ma I'ma bite back
Comienzo el juego y ataco a tiempo
开始游戏到时间就出击
kāishǐ yóuxì dào shíjiān jiù chūjī
Voy a contraatacar (contraatacar, contraatacar, contraatacar)
I'ma bite back (bite back, bite back, bite back)
I'ma bite back (bite back, bite back, bite back)
En ese instante abro los ojos
那一瞬间我睁开眼
nà yī shùnjiān wǒ zhēng kāI yǎn
Voy a, voy a dar un mordisco
I'ma, I'ma take a bite
I'ma, I'ma take a bite

No creo en el destino
我不信命中注定
wǒ bù xìn mìngzhōng zhùdìng
La libertad es mi naturaleza
自由是我的天性
zìyóu shì wǒ de tiānxìng
Llena de curiosidad por el mundo
对世界充满好奇
duì shìjiè chōngmǎn hàoqí
(eeny, meeny, eeny, meeny, nena, necesito más)
(eeny, meeny, eeny, meeny, baby I need more)
(eeny, meeny, eeny, meeny, baby I need more)
Siempre tengo una chispa de inspiración
灵感都有一颗不停
línggǎn dōyou yī kè bù tíng
Cualquier problema lo resuelvo por mi cuenta
有什么麻烦都交给我自己搞定
yǒyou shénme máfan dōyou jiāo gěI wǒ zìjǐ gǎodìng
Enfrento desafíos sin escuchar a nadie
直面挑战不比听谁说
zhímiàn tiǎozhàn bù bì tīng shuí shuō

Lo siento, no puedo parar, no puedo parar, quiero más
抱歉我停不下我停不下 I want more
bàoqiàn wǒ tíng bù xià wǒ tíng bù xià I want more
No puedo dejar de pensar, no puedo dejar de pensar, quiero más
不停的想不停的想 I want more
bù tíng de xiǎng bù tíng de xiǎng I want more
Un segundo pasa y sigo corriendo hacia el amanecer
旁皇过一秒继续奔跑去迎接破晓
pánghuáng guò yī miǎo jìxù bēnpǎo qù yíngjiē pòxiǎo
No me escondo de los demonios antes de la tormenta
我不闪躲这暴风前的神魔
wǒ bù shǎnduǒ zhè bàofēng qián de shěnmò
Rompo las cadenas y asumo las consecuencias
冲破枷锁得获失我都有去承担
chōngpò jiāsuǒ dé huò shī wǒ dōyou qù chéngdān
Todavía estoy aquí, todo está a tiempo
我还在这里一切还来得及
wǒ hái zài zhèlǐ yīqiè hái láidejí
así que no lo aceptaré
so I won't take it
so I won't take it

Voy a contraatacar
I'ma I'ma bite back
I'ma I'ma bite back
Comienzo el juego y ataco a tiempo
开始游戏到时间就出击
kāishǐ yóuxì dào shíjiān jiù chūjī
Voy a contraatacar (contraatacar, contraatacar, contraatacar)
I'ma bite back (bite back, bite back, bite back)
I'ma bite back (bite back, bite back, bite back)
No hay más que ahora, yo domino esta competencia
别以外就现在这比赛我主宰
bié yìwài jiù xiànzài zhè bǐsài wǒ zhǔzhǎI
oh, na-na-na-na, una nueva versión de mí entra en escena
oh, na-na-na-na 全新的我出场
oh, na-na-na-na quánxīn de wǒ chūchǎng
oh, na-na-na-na, ven, no se puede detener
oh, na-na-na-na 来是不可挡
oh, na-na-na-na lái shì bù kědǎng
¡Mordida de regreso! (contraatacar, contraatacar, contraatacar)
bite back! (bite back, bite back, bite back)
bite back! (bite back, bite back, bite back)
En ese instante abro los ojos
那一瞬间我睁开眼
nà yī shùnjiān wǒ zhēng kāI yǎn
Voy a, voy a dar un mordisco
I'ma, I'ma take a bite
I'ma, I'ma take a bite

No tengas miedo, no estás solo
别害怕你不孤单
bié hàipà nǐ bù gūdān
Mira la luz brillante hasta el final
看随到尽头闪烁的光源
kàn suìdào jìntóu shǎnshuò de guāngyuán
Acércate sin dudar
注射靠近你无需怀疑
zhújiàn kàojìn nǐ wúxū huáiyí
Lo mágico que te pertenece
属于你的神奇
shǔ yú nǐ de shénqí
Demasiados pensamientos girando
听太多思绪盘旋
tīng tài duō sīxù pánxuán
No retrocedo, muestro mi corazón en esta batalla
不后退交亮心墨这一战
bù hòutuì jiàoliàng xīnmó zhè yī zhàn
Estoy firme aquí, sí
我坚定不移站在这里 yeah
wǒ jiāndìng bùyí zhàn zài zhèlǐ yeah
así que no lo aceptaré
so, I won't take it
so, I won't take it

Voy a contraatacar
I'ma I'ma bite back
I'ma I'ma bite back
Comienzo el juego y ataco a tiempo
开始游戏到时间就出击
kāishǐ yóuxì dào shíjiān jiù chūjī
Voy a contraatacar (contraatacar, contraatacar, contraatacar)
I'ma bite back (bite back, bite back, bite back)
I'ma bite back (bite back, bite back, bite back)
No hay más que ahora, yo domino esta competencia
别以外就现在这比赛我主宰
bié yìwài jiù xiànzài zhè bǐsài wǒ zhǔzhǎI
oh, na-na-na-na, una nueva versión de mí entra en escena
oh, na-na-na-na 全新的我出场
oh, na-na-na-na quánxīn de wǒ chūchǎng
oh, na-na-na-na, ven, no se puede detener
oh, na-na-na-na 来是不可挡
oh, na-na-na-na lái shì bù kědǎng
¡Mordida de regreso! (contraatacar, contraatacar, contraatacar)
bite back! (bite back, bite back, bite back)
bite back! (bite back, bite back, bite back)
En ese instante abro los ojos
那一瞬间我睁开眼
nà yī shùnjiān wǒ zhēng kāI yǎn
Voy a, voy a dar un mordisco
I'ma, I'ma take a bite
I'ma, I'ma take a bite