Moon Heart Sun Head

Corazón de Luna Cabeza de Sol

Moon Heart Sun Head

Dejo entrar la luna en mi corazónI let the moon in my heart
Para ventilarTo ventilate
Una sabiduría embrionariaAn embryonic wisdom
Donde logro despertarWhere I get to awake
Una llama vivaA living flame
Giro la llaveI turn the key
Abro la puertaOpen the door
La atmósfera entra en mi hogarThe atmosphere enters my home
Porque la luna está dentro de mi corazónCause the moon's inside my heart

Sostengo el sol en mi cabezaI hold the sun in my head
Para contenermeTo self-contain
Un capullo se derrite dentro de míA cocoon melts inside me
La protección es solo un pesoProtection's just a weight
Puedo ser valienteI can be brave
De formas suavesIn gentle ways
Salgo al espacio abiertoStep out into the open space
Verdad a la altura de los ojosEye-level truth
Cuando sostengo el sol en mi cabezaWhen I hold the sun in my head

Son uno y lo mismoThey're one in the same
Corazón de luna cabeza de solMoon heart sun head

Estoy golpeado y moradoI'm black and blue
Y sonrío al miedoAnd smile at fear
Estoy quebrado y magulladoI'm broke and bruised
Y sonrío al miedoAnd smile at fear
Son uno y lo mismoThey're one in the same

Corazón de luna cabeza de solMoon heart sun head