True Hallucination Speak

Verdadera Alucinación Habla

True Hallucination Speak

Pedazos, un puñado de pedazos irregularesBits, a handful of irregular bits
Un vidrio de colores colorea la luzA colored glass colors the light
Calienta mi columnaWarms up my spine

Estrellas, estrellas planas de seis puntasStars, flat six-pointed stars
Hexágonos como bloques de bebéHexagon like baby blocks
He cosido un pañoI’ve sewn a cloth

Verdadera alucinación hablaTrue hallucination speak
InhalaInhale
Es mejor que consigas un amigo para ayudarteYou better get a friend to help you
ExhalaExhale
Contra la corrienteAgainst the stream
Debes hacer las paces con la verdadYou’ve got to make amends with the truth

Deslízate, un lenguaje viviente chocaGlide, a living language collides
Crisantemo como mandalaChrysanthemum like mandala
Dio a luz dos ojosGave birth two eyes

Verdadera alucinación hablaTrue hallucination speak
InhalaInhale
Es mejor que consigas un amigo para ayudarteYou better get a friend to help you
ExhalaExhale
Contra la corrienteAgainst the stream
Debes hacer las paces con la verdadYou’ve got to make amends with the truth

PumPop
Pum, crujido y pumPop snap crackle and pop
Memoria de ciencia ficciónScience fiction memory
EntrelazadaInterleaved
Ilumina el corazónIlluminates the heart
Y no te decepcionaréAnd I won’t let you down
Puede que venga del espacio exteriorI might come from outer-space
Pero estoy aquí contigo ahoraBut I’m here with you now
Y viajaremos entre mundosAnd we’ll travel between worlds

InhalaInhale
Es mejor que consigas un amigo para ayudarteYou better get a friend to help you
ExhalaExhale
Contra la corrienteAgainst the stream
Debes hacer las paces con la verdadYou’ve got to make amends with the truth

El destello de ese sonido en la bocaThe shimmer of that sound in the mouth
El diseño del amor cumplidoLove’s design accomplished