Eternal Night

Noche Eterna

Eternal Night

Solo estoy dejando mi hogarI'm just leaving my home
con los ojos llenos de lágrimaswith my eyes full of tears
y aún pienso en mi padreand I still think of my father
con los suyos llenos de vidawith his full of life

Y mis sueños ligados al pasadoAnd my dreams linked to the past
llenarán mi corazón de alegríawill fill my heart with joy
Pero mis recuerdos no desapareceránBut my memories won't die away
como el destino de mi mundolike the destiny of my world

Y por siempre soñaré con mi tierraAnd forever I'll dream of my land
La población hizo tanto por sobrevivirPopulation did so much to survive
Y ahora la llama se está apagandoAnd now the flame is dying
No hay forma de mantenerla ardiendoNo way to keep it burning
No olvidaréI will not forget

Cuando el sol aún brillaba en MarteWhen the sun was still shining on Mars
Y las estrellas iluminaban las nochesAnd the stars illuminated the nights
Todo parecía un ParaísoEverything looked like a Paradise
Toda la vida era como dentro de un sueñoThe whole life was like inside a dream
Cuando el océano era tan azul como el cieloWhen the ocean was as blue as the sky
Y la nieve le daba color a las montañasAnd the snow brought colour to the mounts
Cuando los bosques eran verde esmeraldaWhen the forests were emerald green
Y la luz regresaba después de una larga nocheAnd the light returned after a long night
Ahora reina la noche eternaNow reigns the eternal night

Maldita noche de malDamned night of evil
Tu sombra roba mis coloresYour shadow steals my colours
Has robado mi preciosa vidaYou've stolen my precious life
Y estás haciendo que mi mundo mueraAnd you're making-my world die
Un viaje sin retornoA trip without return
Muerte o un nuevo mundoDeath or a new world
Desafiaré las leyes del tiempoI will challenge the laws of time
Veré el sol brillanteI'll see the shining sun

Y por siempre soñaré con mi tierraAnd forever I'll dream of my land
La población hizo tanto por sobrevivirPopulation did so much to survive
Y ahora la llama se está apagandoAnd now the flame is dying
No hay forma de mantenerla ardiendoNo way to keep it burning
No olvidaréI will not forget

Las lágrimas caen en el pasado...The tears are falling on the past...
...No olvidaré mi tierra......I won't forget my land...