His Voice

Sa Voix

His Voice

Ça arrive dans des moments calmes avec la brise légèreIt comes in quiet moments with the softest breeze
Comme les couleurs d'un arc-en-cielLike the colors of a rainbow
Quand les nuages sombres s'en vont enfinWhen dark clouds finally leave
On dirait le soupir d'une veuve pleurant près de nouvelles tombesIt sounds like a widow sighing weeping near new graves
Comme le cri d'un bébé affamé, au bord de la mort pour direLike a hungry baby's crying to near death to say

Sa voix est comme un murmureHis voice is like a whisper
Suppliant doucement et basPleading soft and low
Nous appelant à le suivreCalling us to follow
Nous donnant envie de grandirCausing us to want to grow
Sa voix est ce qui me rappelleHis voice is what reminds me
Quand je suis à genouxWhen I'm on my knees
Quand il l'a fait pour moiWhen it did it unto me
Il l'a fait pour les plus petits d'entre euxHe did it to the least of these

Il vient dans les moments de solitudeHe comes at lonely times
Dans des jardins humides de roséeIn gardens wet with dew
Comme des bijoux sur du velours douxLike jewels on soft velvet
Ses mots sacrés sont vraisHis sacred words are true

Ils sont infinis et toujours prochesThey're endless and ever near
Il envoie l'appel fatalHe sends the fatal call
Il prend les peurs amèresHe takes the bitter dreads
Et les vide lentement toutesAnd slowly drains them all

Sa voix est comme un murmureHis voice is like a whisper
Suppliant doucement et basPleading soft and low
Nous appelant à le suivreCalling us to follow
Nous donnant envie de grandirCausing us to want to grow
Sa voix est ce qui me rappelleHis voice is what reminds me
Quand je suis à genouxWhen I'm on my knees
Quand il l'a fait pour moiWhen it did it unto me
Il l'a fait pour les plus petits d'entre euxHe did it to the least of these