Save Me From You

Sauve-moi de toi

Save Me From You

J'ai ce sentiment, qui tourne dans mon cœur, ouaisI have this feeling, rolling around in my heart, yes
J'ai ce sentiment, que j'aurais dû partager dès le début (ooh)I have this feeling, that I should have shared from the start (ooh)
Et c'était mal de falsifier mon amour, je t'avais accroché à chacun de mes motsAnd it was wrong to falsify my love, I had you hanging on my every word
J'ai ce sentiment que j'aurais pu te sauver de la douleur (de la douleur)I have this feeling that I could have saved you from the hurt (from the hurt)

Voici mes blues de "j'aurais dû, j'aurais pu, j'aurais voulu"These are my shoulda, coulda, woulda blues
Parce que j'aurais pu, j'aurais dû te dire la véritéBecause I coulda, shoulda told you the truth
Et si j'avais été honnête avec toiAnd if I woulda, shoulda been honest with you
Alors j'aurais pu, j'aurais dû me sauver de toiThen I woulda, coulda saved me from you
Sauve-moi de toiSave me from you
Sauve-moi de toi (ooh)Save me from you (ooh)

J'étais un étranger que je n'aimais plus, plusI was a stranger that I didn't love anymore, anymore
Tu étais un étranger que je ne connaissais plus, plusYou were a stranger that I didn't know anymore, anymore
Et nous étions coincés dans un parallèle, on ne se rencontrait jamais et bien qu'on le savait bien (oh)And we were set up in a parallel, we never meet and though we knew that well (oh)
On continue de nier la douleur qu'on savait ressentir (qu'on ressentait)We keep denying the pain that we knew that we felt (that we felt)
Qu'on ressentait (qu'on ressentait)That we felt (that we felt)

Voici mes blues de "j'aurais dû, j'aurais pu, j'aurais voulu"These are my shoulda, coulda, woulda blues
Parce que j'aurais pu, j'aurais dû te dire la véritéBecause I coulda, shoulda told you the truth
Et si j'avais été honnête avec toiAnd if I woulda, shoulda been honest with you
Alors j'aurais pu, j'aurais dû me sauver de toiThen I woulda, coulda saved me from you
Sauve-moi de toi (oh)Save me from you (oh)
Sauve-moi de toi (oh)Save me from you (oh)
Sauve-moi de toi (oh, non)Save me from you (oh, no)
Sauve-moi de toi (oh, ooh)Save me from you (oh, ooh)

J'ai vu comment tu me voyais quand je regardais dans tes yeuxI saw how you saw me when I looked in your eyes
La douleur que tu as enterrée dans la tombe de ton cœurThe hurt that you buried in the grave of your heart
Et je me souviens encore des larmes que tu as laisséesAnd I still remember the tears that you left
Elles vivent comme une cicatrice dans mon espritThey live like a scar on my mind

Voici mes blues de "j'aurais pu, j'aurais dû, j'aurais voulu"These are my coulda, shoulda, woulda blues
Parce que j'aurais pu, j'aurais dû te dire la véritéBecause I coulda, shoulda told you the truth
Et si j'avais été honnête avec toiAnd if I woulda, shoulda been honest with you
Alors j'aurais pu, j'aurais dû me sauver de toiThen I woulda, coulda saved me from you

Voici mes blues de "j'aurais dû, j'aurais pu, j'aurais voulu"These are my shoulda, coulda, woulda blues
Parce que j'aurais pu, j'aurais dû te dire la véritéBecause I coulda, shoulda told you the truth
Et si j'avais été honnête avec toiAnd if I woulda, shoulda been honest with you
Alors j'aurais pu, j'aurais dû me sauver de toiThen I woulda, coulda saved me from you

Sauve-moi de toi (sauve-moi de toi)Save me from you (save me from you)
Sauve-moi de toi (sauve-moi de toi)Save me from you (save me from you)
Sauve-moi de toi (sauve-moi de toi)Save me from you (save me from you)
Sauve-moi de toi (sauve-moi de toi)Save me from you (save me from you)

Sauve-moi de toi (sauve-moi de toi)Save me from you (save me from you)
Sauve-moi de toi, toiSave me from you, you