You're Not Here

No estás aquí

You're Not Here

Ojalá supieras la persona que soyI wish you knew the person I am
Cómo sostengo mi corazón en mis manosThe way I hold my heart in my hands
Cómo canto como si fuera el aire que respiroThe way I sing like it's the air that I breathe
La gente dice que lo es todoPeople say it's everything

Sigo silbando, también trueno mis nudillosI whistle still, crack my knuckles too
Porque son las dos cosas que'Cause these are the two things you
Tú me enseñaste a hacerYou taught me to do
Irritan a mi madreThey get on my mother's nerves
Quizás porque lo aprendí de tiMaybe 'cause I learned it from you

Espero que algún día haya más para elegirI hope one day there's more for me to choose
Hasta ese día, deseo que esto sea verdadUntil that day, I wish this to be true

Cuando corro, corro hacia tus brazosWhen I run, I'm running to your arms
Y cuando canto, canto a tu corazónAnd when I sing, I'm singing to your heart
Te siento cerca en mis momentos de miedoI feel you near in my moments of fear
Pero cuando abro los ojos, lo veo claroBut when I open up my eyes, I see it clear
Solo en mis sueños estás aquíIt's only in my dreams that you are here
No estás aquíYou're not here

¿Sabías que abandoné la escuela?Did you know I dropped out of school?
Diecinueve años con mucho que demostrarNineteen years old with a whole lot to prove
Seguí adelante a pesar de mis dudasCarried on through my doubts
Todo para descubrir quién estaba destinado a serAll to figure out who I was meant to be

Diez años después, veintinueve añosTen years later, twenty-nine years old
Me rompieron el pobre corazón, lo hicieron por teléfonoGot my poor heart broken, did it over the phone
Estaba en una habitación de hotel y estaba completamente soloWas in a hotel room and I was all alone
Estaba soloI was alone

Quería correr, correr hacia tus brazosI wanted to run, run into your arms
Y llorar mientras me abrazabas a tu corazónAnd cry while you held me to your heart
Sentirte cerca en mi momento de miedoFeel you near in my moment of fear
Pero abrí los ojos y me sequé las lágrimasBut I opened up my eyes and wiped the tears
Solo en mis sueños estabas aquíIt was only in my dreams that you were here

Y ahora te estás perdiendoAnd now you're missing out
Cómo llego a vivir la vidaOn how I get to live the life
Que siempre y un día había soñadoThat I forever and a day had dreamed about
Y es una lástima que no estés ahíAnd it's a shame you won't be there
Para la alegría que aún tengo que compartirFor the joy I've yet to share
Porque a pesar de ti, estoy aquíBecause in spite of you, I'm here
Oh, sí, estoy aquíOh, yes, I'm here

Y estoy enamorado y es realAnd I'm in love and it's for real
Y nunca llegarás a conocerlosAnd you'll never get to meet them
Pero realmente espero que estés feliz donde estésBut I truly hope you're happy where you are
Es lamentable que terminemos antes de empezarIt's unfortunate we end before we start

Espero que sepas que siempre te amaré desde lejosI hope you know I'll always love you from afar
Pero no puedo ignorar la parteBut I can't ignore the part

Que quiere correr, correr hacia tus brazosThat wants to run, run into your arms
Y cantar hasta que atraviese tu corazónAnd sing until it pierces through your heart
Sentirte cerca en mis momentos de miedoFeel you near in my moments of fear
Sé que es un sueño y no estás aquíI know that it's a dream and you're not here
Me aferro a los sueños porque no estás aquíI'm holding onto dreams 'cause you're not here
Nunca estarás aquíYou'll never be here