El Shadai

El Shadai

El Shadai

Heer, ik weet dat ik je vaak heb laten huilenSenhor, eu sei que muitas vezes tenho te feito chorar
Ik heb zoveel dingen gedaan die jou pijn hebben gedaanTenho feito tantas coisas que vieram a ti, magoar

Heer, ik weet dat ik vaak ben weggerend voor jouw blikSenhor, eu sei que muitas vezes tenho fugido do teu olhar
Ik heb me verstopt voor jouw gezicht, heb je hart verdrietig gemaaktTenho me escondido de tua face tenho feito o teu coração entristecer

Hoe vaak heb ik je gezegd, geef me wat tijd, geef me wat ruimteQuantas vezes eu te disse me dá um tempo, me dá um espaço
Als ik je nodig heb, roep ik je, laat me met rust, ik kan voor mezelf zorgenQuando eu precisar de ti eu te chamo, me deixe em paz, sei cuidar de mim

Heer, vandaag ben ik hier om me te verootmoedigen, om je om vergeving te vragenSenhor hoje eu estou aqui a me humilhar, a te pedir perdão
Om je te vragen voor zorg over mij. Oh Heer, vergeef meA te pedir que tu tomes conta de mim. Oh senhor me perdoa
Want ik ben naïef en weet niet wat ik doe, ik ben als een kindPois sou ingênua e não sei o que faço, sou como uma criança
En ik heb jouw zorg nodig, oh ik hou van jeE preciso do teu cuidado, oh eu te amo

Oh el shadai, jehova, Jeova, glorie aan God en hallelujaOh el shadai, ieovah, Jeová glória a Deus e aleluia
Jij bent mijn leven, mijn HeerTu és a minha vida o meu senhor
Oh el shadai, jehova, Jeova, glorie aan God en hallelujaOh el shadai, ieovah, Jeová glória a Deus e aleluia
Jij bent de God van mijn leven, mijn HeerTu és o Deus da minha vida o meu senhor

Heer, ik wil je nooit meer, nooit meer, laten huilenSenhor eu não quero mais, nunca mais, te fazer chorar
Ik wil zo klein zijn, maar groot in jouw ogen, oh mijn vaderQuero ser assim tão pequeno mas grande no teu olhar, oh meu pai
Heer, ik wil alleen maar dat jij trots op me bentSenhor quero fazer apenas você se orgulhar de mim
Ik wil aan de kleinen en de groten laten zien wie de koning isQuero mostrar aos pequenos e aos grandes quem é o rei
Dat de mens niets is zonder jouQue o homem nada é se não tiver a ti

Oh el shadai, jehova, Jeova, glorie aan God en hallelujaOh el shadai, ieovah, Jeová glória a Deus e aleluia
Jij bent mijn leven, mijn HeerTu és a minha vida o meu senhor

Oh el shadai, jehova, Jeova, glorie aan God en hallelujaOh el shadai, ieovah, Jeová glória a Deus e aleluia
Jij bent de God van mijn leven, mijn HeerTu és o Deus da minha vida o meu senhor

Oh el shadai, oh Jezus, jehova, oh hoe hou ik van je, oh vaderOh el shadai, oho Jesus, ieovah oh como eu te amo oh pai
Jeova, glorie aan God en halleluja, jij bent de God van mijn leven, mijn HeerJeová glória Deus e aleluia tu és o Deus da minha vida o meu senhor
Jij bent het licht op mijn padÉs a luz do meu caminho