Cicatriz

Cicatriz

Cicatriz

Hoy recordé tu calorHoje eu lembrei do teu calor
Hoy recordé mi amorHoje eu lembrei do meu amor
De todo lo que pasó y no vuelve másDe tudo que passou e não volta mais

De los días más felicesDos dias mais felizes
De las noches más difícilesDas noites mais difíceis
De lo que ya no tengo másDo que eu não tenho mais

Te busqué y no te encontréEu te procurei e não encontrei
Me arriesgué, me precipitéEu me arrisquei, me precipitei
Y todo lo que quedó de nosotros, fui solo yoE tudo que sobrou de nós, foi só eu
Esta confusión que no terminaEssa confusão que não acaba não
Inmensa oscuridad, llena de ilusiónImensa escuridão, cheia de ilusão
Y toda cicatriz se abrió cuando te fuisteE toda cicatriz se abriu quando você partiu

Entonces dime, ¿qué debo hacer?Então me diz, o que eu devo fazer
Si mi propio yo quiere huir de míSe o meu próprio eu quer fugir de mim
Y no tengo fuerzas para impedirle irE eu não tenho forças pra impedi-lo de ir

Entonces dimeEntão me diz
¿Cómo voy a seguir?Como eu vou continuar
Con esta gente en mi oído sin pararCom essa gente no meu ouvido sem parar
Diciéndome quién soy y qué debo serMe dizendo quem eu sou e o que eu devo ser
¿Qué voy a hacer?O quê que eu vou fazer?