Homem de Lata

Hombre de hojalata

Homem de Lata

Yo no sé nada
Eu não sei de nada
Soy rebelde siempre en el camino
I'm rebel sempre na estrada
No hay forma de que sea un hombre de hojalata
Não tem jeito sou homem de lata
No me pidas que siga tus pasos
Não me peça pra seguir seus passos
Pero no dejes ir que me despierto y disparo
Mas não me larga que eu acordo e fogo
Todos conocen la dirección
Todo mundo sabe o endereço
Quien no vive sabe el precio
Quem não mora sabe qual é o preço
Si quieres reconocer el miedo que te rodea
Se deseja reconhece o medo a sua volta

Así que despierta y escucha
Então acorda e vai ouvir
El mundo es el mismo, los ojos no son para ver
O mundo é o mesmo, os olhos não são para ver
La intención es algo más para sentir
A intenção é algo mais pra se sentir
La confusión solo sirve para organizarte
A confusão só serve pra organizar você
Mira todo lo que viste salir
Veja por tudo que tu viu partir
Valió la pena lo que viste venir
Valeu a pena o que tu viu chegar
Amor, es como un mapa a ninguna parte
Amor, é como um mapa pra lugar nenhum
Toma el corazón para respirar
Levar o coração pra respirar

Yo no sé nada
Eu não sei de nada
Soy rebelde siempre en el camino
I'm rebel sempre na estrada
No hay forma de que sea un hombre de hojalata
Não tem jeito sou homem de lata
No me pidas que siga tus pasos
Não me peça pra seguir seus passos
Pero no dejes ir que me despierto y disparo
Mas não me larga que eu acordo e fogo
Todos conocen la dirección
Todo mundo sabe o endereço
Quien no vive sabe el precio
Quem não mora sabe qual é o preço
Si quieres reconocer el miedo que te rodea
Se deseja reconhece o medo a sua volta

Alrededor tuyo
A sua volta

Tanto mal que lo hace todo bien
Tanta coisa errada que faz tudo ficar certo
Despierta para no volver a dormir nunca
Despertar pra nunca mais dormir de novo
Tan ciego que el amor expuesto sanó
De tão cego o amor exposto se curou

Tengo una deuda con dios
Tenho uma dívida com Deus
Tengo que pagar con lo que es mio
Tenho que pagar com o que é meu
Lo mejor que tienes en este yo
O melhor que tem nesse eu
De repente no se ve nada
De repente nada se vê
¿Qué es el caos de verano?
O que é o caos no verão
Lleva tu mano al cielo
Leve sua mão para o céu
Puedo decirte lo que es bueno
Posso te dizer o que é bom
Corazón de papel
Coração feito de papel

Alrededor tuyo
A sua volta

Yo no sé nada
Eu não sei de nada
Soy rebelde siempre en el camino
I'm rebel sempre na estrada
No hay forma de que sea un hombre de hojalata
Não tem jeito sou homem de lata
No me pidas que siga tus pasos
Não me peça pra seguir seus passos
Pero no dejes ir que me despierto y disparo
Mas não me larga que eu acordo e fogo
Todos conocen la dirección
Todo mundo sabe o endereço
Quien no vive sabe el precio
Quem não mora sabe qual é o preço
Si quieres reconocer el miedo que te rodea
Se deseja reconhece o medo a sua volta

Alrededor tuyo
A sua volta

Se calienta y luego moja ese cuerpo
Aquece então molha esse corpo
¿Qué aleja tus ojos de lo que nunca puedes ver?
O que leva os olhos de que nunca pode ver
Nada se queda en el mismo lugar
Nada fica no mesmo lugar

Cuando te veo bebe
Quando eu te vejo baby

Tienes amor
Tens o amor