MAKE ME REAL

Mach mich echt

MAKE ME REAL

Wie lange hast du gewartet aufHow long did you wait for
Den Tag des ErwachensThe day of awakening
Wie lange hast du gebetet fürHow long did you pray for
Ein weiteres AngebotAnother offering
Wie lange hast du dasHow long did you spin the
Glücksrad gedrehtWheel of fortune
Und was, wennAnd what if
Morgen niemals kommtTomorrow never comes

Es tut mir leid, dass ich dir nicht von der Welt erzählt habeI'm sorry I didn't tell you 'bout the world
Mach mich echt, lass mich fühlen, lass mich erkennen, dass ich echt binMake me real make me feel make me realize I'm real
Es tut mir leid, dass ich dir nicht von der Welt erzählt habeI'm sorry I didn't tell you 'bout the world
Mach mich echt, lass mich fühlen, lass mich erkennen, dass ich echt binMake me real make me feel make me realize I'm real

Und jetzt ist die Zeit gekommen fürAnd now time has come for
Den Tag des ErwachensThe day of awakening
Kein Opfer mehrNo longer a victim
Endlosen LeidensOf endless suffering
Mach einen letzten DrehHave one final spin
Am GlücksradOf the wheel of fortune
Und erkenneAnd realize
Dass morgen niemals kommtThat tomorrow never comes

Es tut mir leid, dass ich dir nicht von der Welt erzählt habeI'm sorry I didn't tell you 'bout the world
Mach mich echt, lass mich fühlen, lass mich erkennen, dass ich echt binMake me real make me feel make me realize I'm real
Es tut mir leid, dass ich dir nicht von der Welt erzählt habeI'm sorry I didn't tell you 'bout the world
Mach mich echt, lass mich fühlen, lass mich erkennen, dass ich echt binMake me real make me feel make me realize I'm real

Ich ein OpferI a victim
Sollte nicht mehr seinNo longer meant to be
Ich bin ein Opfer falscher SicherheitI am a victim of false security
Ich bin ein Sklave meiner SterblichkeitI am a slave to my mortality
Ich war ein Opfer falscher SicherheitI was a victim of false security
Ich sollte nicht mehr seinI am no longer meant to be

Es tut mir leid, dass ich dir nicht von der Welt erzählt habeI'm sorry I didn't tell you 'bout the world
Mach mich echt, lass mich fühlen, lass mich erkennen, dass ich echt binMake me real make me feel make me realize I'm real
Es tut mir leid, dass ich dir nicht von der Welt erzählt habeI'm sorry I didn't tell you 'bout the world
Mach mich echt, lass mich fühlen, lass mich erkennen, dass ich echt binMake me real make me feel make me realize I'm real