Sick Sad Little World

Mundo Enfermo y Triste

Sick Sad Little World

Levántate, despierta, no tires tu vidaGet up, wake up don't throw your life away
Levántate, despierta, ya no quieres hacer esto másGet up, wake up you don't want to do this anymore
Enloquece, escapa, no eres tú quien va a fallarFreak out, break out it's not you who's gonna fail
Enloquece, escapa, es el mundo enfermo y tristeFreak out, break out it's the sick sad little world

Cada vez que te miras en un pedazo de espejo rotoEverytime you look into a piece of broken mirror
Captas un vistazo de tu pasado pero no de lo que eresYou'll catch a glimpse of your past but not what you are
No hay vuelta atrás, no hay alivioThere is no retrieval, there is no relief
Te ves como un sirviente de tu alma mutiladaYou see yourself as a servant of your mutilated soul

Cada vez no eres túEvery time it's not you
Cada vez podrías cambiarEvery time you could change
Cada vez no es fácilEvery time it's not easy
¡Cada vez asume las consecuencias!Every time take the consequence!
Levántate, despiertaGet up, wake up

Cada vez que contamos una historia nadie escuchaEvery time we tell a story no one listens
Cada vez que buscamos en el pasado razonesEvery time we're searching in the past for reasons
En lugar de intentar olvidar y levantarnos a lucharInstead of trying to forget and stand up and fight
Porque vivimos en un mundo enfermo y tristeBecause we're living in a sick sad little world

Cada vez que sacas el alfiler de tu delgado brazoEverytime you pull the pin out of your thin little arm
Piensas que te estás haciendo más fuerte pero eres un desperdicioYou think you're getting stronger but you're a piece of waste
¿Realmente este es el tipo de vida que quieres vivir?Is this really the kind of life you want to live
Actúas como un cobarde y solo a tu propio gustoYou're acting like a coward and just to your own taste
Cada vez esEvery time it's

¿Te ves a ti mismo? ¿Realmente eres tú? ¿El espejo, el pasado, el alivio en ti?Do you see yourself? Is this really you? The mirror, the past, the relief in you?
Levántate, despiertaGet up, wake up